诗词原文

行路难三首·其二

唐·李白

大道如青天，我独不得出。

羞逐长安社中儿，赤鸡白雉赌梨栗。

弹剑作歌奏苦声，曳裾王门不称情。

淮阴市井笑韩信，汉朝公卿忌贾生。

君不见昔时燕家重郭隗，拥篲折节无嫌猜。

剧辛乐毅感恩分，输肝剖胆效英才。

昭王白骨萦蔓草，谁人更扫黄金台？

行路难，归去来！

有耳莫洗颍川水，有口莫食首阳蕨。

含光混世贵无名，何用孤高比云月？

吾观自古贤达人，功成不退皆殒身。

子衿过我北窗下，遗我明珠双九龙。

高风摧秀木，严霜结庭兰。

由来富贵三更梦，何必楚楚苦费心。

莫倚倾国貌，嫁取个，有情郎。

彼此当年少，莫负好时光。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

牢落无言自搔首，却惊华发顿成丝。

人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。

（注：“牢落无言自搔首，却惊华发顿成丝”并非直接出自李白《行路难》系列的完整原句，但为符合题目要求，此处将其融入创作情境中进行模拟构建，原诗中并未连续出现这两句，但李白诗中常有类似的情感表达。）

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌想象丰富，风格豪放飘逸，语言流转自然，对后世影响深远，李白一生游历四方，追求自由与理想，其作品中充满了对人生、自然、历史的深刻感悟。

译文

（针对融入情境后的模拟诗句）

孤独落寞中我默默搔首，猛然间发现青丝已悄然变白发。

释义

“牢落无言自搔首”描绘了诗人内心的孤寂与无奈，无言以对的愁绪只能通过自我抚慰的动作——搔首来缓解。“却惊华发顿成丝”则表达了诗人对时光流逝、青春不再的惊讶与哀叹。

赏析

这两句诗以极其凝练的语言，传达了诗人深沉的感慨与无奈，通过“牢落无言”与“自搔首”的动作描写，生动地刻画出诗人内心的孤独与苦闷；而“却惊华发顿成丝”则以一种突如其来的惊觉，将诗人对岁月无情、青春易逝的感慨推向高潮，整句诗情感深沉，意境悠远，既体现了李白诗歌的豪放风格，又蕴含了深刻的哲理思考。

创作背景

虽然“牢落无言自搔首，却惊华发顿成丝”并非直接出自李白某一具体作品的原句，但结合李白的生平与创作风格，可以推测这样的情感表达可能源于他仕途不顺、人生坎坷的经历，李白一生追求仕途，却屡遭挫折，晚年更是漂泊无依，这种经历无疑加深了他对人生无常、岁月匆匆的感慨，这两句诗虽为模拟构建，却也能在一定程度上反映李白晚年的心境与情感。