诗词原文

戍楼曲

朝代：明代

作者：李攀龙

铁笛寒声隐戍楼，时平不废防边略。

黄沙白骨风萧萧，落日孤城鼓角秋。

战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。

身当恩遇恒轻敌，力尽关山未解愁。

作者简介

李攀龙（1514年－1570年），字于鳞，号沧溟，山东历城（今山东济南）人，明代著名文学家、诗人，后七子之一，他自幼聪颖好学，嘉靖二十三年（1544年）进士，官至河南按察使，李攀龙诗文兼擅，以诗名世，其诗歌雄健劲拔，辞藻瑰丽，是明代文坛的重要人物之一。

译文

铁笛在寒冷的戍楼上发出凄厉的声音，虽然时局和平，但边防的策略却从未被废弃，黄沙白骨间风声萧萧，落日映照下的孤城里，秋天的鼓角和号角声回荡，战士们在战场上出生入死，而军营中的权贵们却仍在歌舞升平，他们因为受到皇帝的恩宠而常常轻视敌人，即使力竭关山也未能解除心中的忧愁。

释义

这首诗通过描绘边塞的景象和战士们的艰辛生活，表达了诗人对边防安全的重视和对战士们英勇无畏精神的赞美，也揭露了军营中权贵们的享乐主义和轻敌思想，对这种现象进行了批判。

赏析

“铁笛寒声隐戍楼”一句，以铁笛的凄厉声音和寒冷的戍楼为背景，营造出一种边塞特有的荒凉和悲壮氛围。“时平不废防边略”一句，点明了诗人对边防安全的重视，即使在和平时期也不忘加强边防，后两句则通过对比战士们的生死搏斗和权贵们的歌舞升平，揭示了军营中的不平等和矛盾。

整首诗语言凝练，意境深远，既有对边塞景象的生动描绘，又有对战士们英勇精神的赞美和对权贵们享乐主义的批判，诗人通过对比和象征等手法，使诗歌的主题更加鲜明突出，给读者留下了深刻的印象。

创作背景

这首诗创作于明代嘉靖年间，当时边疆地区时常受到侵扰，边防形势严峻，李攀龙作为一位有识之士，对边防安全非常关注，他通过这首诗表达了自己对边防策略的重视和对战士们英勇无畏精神的赞美，他也对军营中权贵们的享乐主义和轻敌思想进行了批判，希望引起人们的警觉和反思，这首诗不仅反映了当时的社会现实和诗人的思想情感，也展示了李攀龙作为一位文学家的才华和担当。