诗词原文

《雪夜》

宋·释绍嵩

谁爱琼林数点鸦，灞桥驴背洛阳车。

天寒日暮无人管，自折梅花插满头。

作者简介

释绍嵩，宋代僧人、诗人，生卒年不详，大约生活在南宋中后期，他虽身为僧人，却对世俗生活有着深刻的观察和感悟，其诗作多描绘自然景物与人生百态，语言质朴自然，意境深远，释绍嵩的诗风独特，既有禅意的宁静淡泊，又不乏对现实生活的细腻描绘，是宋代诗坛上一位不可忽视的诗人。

译文

是谁喜爱那琼林玉树间点缀着的几点乌鸦，就像灞桥驴背上的旅人，又似驶向洛阳的马车，天寒日暮之时，无人理会这雪景，我却独自折下梅花，插满了自己的发间。

释义

“谁爱琼林数点鸦”描绘了雪后林中乌鸦点缀的景象，琼林指被雪覆盖的树林，数点鸦则增添了画面的生动与活力。“灞桥驴背洛阳车”则借用了古代文人墨客常用来形容旅途艰辛与孤独寂寞的意象，灞桥与洛阳车都是古代交通的象征，而驴背上的旅人则更显孤独与坚韧。“天寒日暮无人管”进一步渲染了环境的冷清与孤寂，而“自折梅花插满头”则以一种超然物外的态度，展现了诗人对美好事物的追求与自我欣赏。

赏析

这首诗以雪夜为背景，通过描绘琼林、乌鸦、灞桥、驴背、洛阳车等意象，营造了一种清冷而孤寂的氛围，在这种氛围中，诗人却以一种超然物外的态度，独自折梅插头，展现了对美好事物的追求与自我欣赏，这种在逆境中保持乐观、追求美好的精神，正是这首诗所要传达的核心思想，诗中的语言质朴自然，意境深远，也体现了释绍嵩作为诗人的深厚功底。

创作背景

关于这首诗的创作背景，已难以确切考证，但从诗中可以感受到，诗人可能是在一个雪后的夜晚，独自漫步于林间小道，目睹了琼林玉树间点缀的乌鸦，以及灞桥驴背上的旅人，触发了对人生旅途的感慨与思考，在天寒日暮的冷清环境中，诗人选择以折梅插头的方式，表达了对美好事物的追求与自我欣赏，同时也展现了其超然物外的豁达心态，这种心态可能源于诗人作为僧人的修行与感悟，也可能与其对世俗生活的深刻观察有关，无论如何，这首诗都以其独特的意境和深刻的内涵，成为了释绍嵩诗作中的佳作之一。