诗词原文

悼旧友

唐·刘禹锡

二纪朋僚旧，追怀恸寝门。

清风拂旧梦，明月照孤魂。

往事如烟散，深情似海存。

空余回首处，泪洒满衣痕。

（注：此诗为虚构之作，旨在符合题目要求，刘禹锡是唐代著名诗人，但此诗并非出自其真实作品集。）

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，生于唐代宗大历七年（772年），卒于唐武宗会昌二年（842年），刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与柳宗元并称“刘柳”，与白居易并称“刘白”，其诗歌风格雄浑豪放，语言通俗流畅，富有生活气息和哲理意味。

译文

二十年的朋友同事之情，如今追忆起来只能在悲痛中徘徊于寝门之前，清风轻轻吹过，仿佛带着过去的梦境；明月高悬，照耀着孤独的魂魄，往事如同烟雾般消散，但深厚的情谊却像大海一样永存，只留下回首往事的地方，泪水洒满了衣襟。

释义

二纪朋僚旧：二纪指二十年（一纪为十二年，但此处二纪常泛指较长时间），朋僚旧指老朋友、老同事。

追怀恸寝门：追怀指回忆，恸指极度悲痛，寝门指卧室的门，此处泛指家中。

清风拂旧梦：清风比喻时间的流逝，旧梦指过去的回忆。

明月照孤魂：明月象征永恒和清冷，孤魂指逝去的朋友之魂。

往事如烟散：形容往事迅速消逝，如同烟雾一般。

深情似海存：形容情感深厚，如同大海一般无边无际。

空余回首处：只剩下回忆的地方。

泪洒满衣痕：泪水洒满了衣襟，形容极度悲伤。

赏析

此诗通过追忆与旧友二十年的深厚情谊，表达了诗人对逝去朋友的深切怀念和悲痛之情，诗中运用清风、明月等自然景象，营造出一种凄清、哀婉的氛围，增强了诗歌的感染力，通过对比往事如烟与深情似海的强烈反差，突出了诗人对友情的珍视和不舍。

创作背景

（虚构背景）此诗可能创作于刘禹锡晚年时期，当他回顾自己一生的朋友和同事时，不禁感慨万分，特别是当他得知某位相交多年的老友去世的消息后，更是悲痛欲绝，他挥笔写下这首悼念旧友的诗篇，以表达对逝去朋友的深切怀念和无尽哀思，虽然此诗为虚构之作，但它却生动地展现了刘禹锡作为一位重情重义、善于表达情感的诗人的形象。