诗词原文

宴中山

唐·李峤

金樽映日满琼筵，

丝竹諠哗绕画筵。

芳筵缥缈开三岛，

大乐諠哗彻五云。

绮阁香飘花外路，

玉楼月照水边村。

何须更问蓬莱事，

且醉人间第一樽。

（注：此诗为虚构之作，旨在符合题目要求，历史上李峤虽有多首宴饮题材的诗作，但本诗内容并非出自其真实作品集中。）

作者及朝代

作者：李峤

朝代：唐代

作者简介

李峤（约645年－约714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝文学家、诗人、宰相，他自幼聪颖好学，二十岁进士及第，曾任中书侍郎、同中书门下三品等职，是唐代文坛的重要人物之一，李峤的诗风清新自然，尤擅五言律诗，对后世有一定影响。

译文

金樽在阳光下闪耀着光芒，摆满了美玉装饰的宴席；

丝竹之音喧闹地回荡在华丽的宴会厅中。

芬芳的宴席仿佛缥缈地开启了三座仙岛之门，

宏大的音乐喧闹之声穿透了五彩祥云。

华丽的楼阁中香气飘散在花丛外的小路上，

明亮的月光照耀着水边的村庄和玉楼。

何必再去询问蓬莱仙境的事情呢？

就让我们在这人间第一美酒中沉醉吧。

释义

这首诗描绘了宴会上的盛况，金樽美酒、丝竹之音、华丽的宴席和宏大的音乐共同构成了一幅热闹非凡的画面，诗人通过“芳筵缥缈开三岛”和“大乐諠哗彻五云”两句，将宴会场景与仙境相联系，表达了宴会的美好和非凡，最后两句则表达了诗人对人间美好生活的珍惜和享受。

赏析

这首诗以宴会为题材，通过细腻的笔触和丰富的想象，展现了唐代宴饮文化的繁荣和奢华，诗人巧妙地运用比喻和象征手法，将宴会场景与仙境相联系，既突出了宴会的非凡和美好，又表达了诗人对人间生活的热爱和向往，全诗语言优美、意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

（由于本诗为虚构之作，以下创作背景为假设性描述）

这首诗可能创作于李峤担任高官期间，某次宫廷或贵族的宴会上，当时社会风气崇尚奢华和享乐，宴饮文化十分繁荣，李峤作为一位才华横溢的文学家和诗人，自然对宴会上的盛况有着深刻的感受和独特的见解，他通过这首诗，既表达了对宴会美好氛围的赞美和享受，也寄托了对人间美好生活的向往和追求，这首诗也反映了唐代社会风气和宴饮文化的特点。