诗词原文

山居

唐·杜荀鹤

岩壁耸苍龙，尘凡隔万重。

寒云生远岫，野草蔽山空。

回首藏修地，浮名奈尔何。

闲来松下坐，静听水潺潺。

作者简介

杜荀鹤，字彦之，晚唐诗人，自号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人，出身寒微，早年曾数次应举不第，后隐居九华山，过着清贫的生活，他的诗作多反映社会现实，同情人民疾苦，语言质朴自然，风格清新明快，在晚唐诗坛上独树一帜。

译文

岩壁高耸如同苍龙腾飞，将尘世凡俗隔绝在万重山峦之外，寒冷的云朵从远处的山峰升起，野草覆盖了整个空旷的山野，当我回首曾经隐居修炼的地方，那些浮名虚利又能把我怎么样呢？闲暇时我常在松树下静坐，静静地聆听溪水潺潺的流淌声。

释义

这首诗描绘了诗人隐居山中的清幽生活，以及他对浮名虚利的淡泊态度，首联写山势高峻，与世隔绝；颔联写山中景色，寒云野草，清幽寂静；颈联写诗人回首往事，对浮名虚利表示不屑；尾联写诗人闲居山中的生活情趣，静坐听水，怡然自得。

赏析

这首诗以清新的笔触描绘了诗人隐居山中的生活场景，表达了诗人对自然美景的热爱和对浮名虚利的淡泊态度，诗中通过“岩壁耸苍龙”、“寒云生远岫”等生动的描绘，展现了山中的清幽寂静和壮丽景色，使读者仿佛身临其境，诗人通过“回首藏修地，浮名奈尔何”的感慨，表达了对过去隐居生活的怀念和对浮名虚利的淡泊，体现了诗人高洁的品格和超脱的心境，尾联“闲来松下坐，静听水潺潺”则进一步渲染了诗人闲居山中的生活情趣，展现了诗人怡然自得、与世无争的精神风貌。

创作背景

这首诗是杜荀鹤在隐居九华山期间创作的，杜荀鹤早年曾数次应举不第，深感仕途艰难，于是选择隐居山林，过着清贫而自由的生活，在隐居期间，他深入观察自然，感悟人生，创作了大量反映社会现实和表达个人情感的诗作，这首诗就是他在隐居生活中对自然美景的热爱和对浮名虚利的淡泊态度的真实写照，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然的敬畏和对人生的深刻思考。