诗词原文

题桃源图

朝代：清代

作者：爱新觉罗·弘历（乾隆皇帝）

溪泉溪树满春青，写入桃源翡翠屏。

花气袭人知昼暖，鸟声鸣谷觉山静。

渔舟唱晚归帆远，牧笛吹寒落日暝。

此景只应天上有，人间难得几回行。

作者简介

爱新觉罗·弘历，即清朝乾隆皇帝（1711年-1799年），清朝第六位皇帝，年号“乾隆”，寓意“天道昌隆”，他在位期间，清朝达到了前所未有的鼎盛，文化、艺术、经济均得到了极大的发展，乾隆皇帝本人也颇具文学才华，常作诗题画，一生作诗数量惊人，虽质量参差不齐，但不乏佳作。

译文

溪水与泉水旁，树木郁郁葱葱，春意盎然，这满眼的春色仿佛被写入了一幅桃源仙境般的翡翠屏风之中，花香袭人，让人知道白天已渐暖；山谷中鸟鸣声声，更显得山林的幽静，傍晚时分，渔舟唱着晚歌，归帆渐行渐远；牧童吹着寒凉的笛声，落日已昏黄，天色渐暗，这样的景色只应天上有，人间难得有几次机会能亲眼目睹。

释义

此诗描绘了一个如诗如画的桃源仙境，通过细腻的笔触展现了春天的生机盎然与山林的幽静之美，诗人以“溪泉溪树满春青”开篇，点明了春天的主题，随后用“写入桃源翡翠屏”将这一美景比作桃源仙境，进一步增强了画面的美感，后两句则通过“花气袭人”与“鸟声鸣谷”的细节描写，以及“渔舟唱晚”与“牧笛吹寒”的场景描绘，将这幅桃源图生动地呈现在读者面前。

赏析

此诗以景写情，情景交融，展现了诗人对自然美景的热爱与向往，诗中“溪泉溪树满春青”一句，以简洁的语言勾勒出了春天的生机与活力；“写入桃源翡翠屏”则巧妙地运用了比喻手法，将自然美景与桃源仙境相联系，增强了诗歌的意境美，后两句则通过细节描写与场景描绘，将这幅桃源图进一步丰富与生动化，使读者仿佛身临其境，整首诗语言优美，意境深远，是一首值得品味的佳作。

创作背景

此诗为乾隆皇帝所作，具体创作时间不详，乾隆皇帝一生热爱文学与艺术，常作诗题画以抒发情感，此诗很可能是他在欣赏一幅描绘桃源仙境的画卷时所作，通过对画卷中自然美景的描绘与赞美，表达了他对自然与美好生活的向往与追求，作为一位帝王，乾隆皇帝也借此诗表达了他对天下太平、百姓安居乐业的期望与愿景。