诗词原文

寄友

唐·贾岛

抱琴几宿滞秦溪，多谢常丞寄近诗。

岩树风高霜月晓，寒鸦飞入白云时。

作者及朝代

作者：贾岛（779年－843年）

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名的苦吟诗人，与孟郊齐名，人称“郊寒岛瘦”，他一生仕途坎坷，曾做过长江主簿等小官，晚年出家为僧，法号无本，贾岛的诗歌以五言律诗见长，风格清奇僻苦，注重炼字炼句，对后世有一定影响。

译文

我抱着琴在秦溪边停留了几宿，非常感谢常丞你寄来了最近的诗作，岩边的树木在秋风中摇曳，霜月高悬，晓色初现，寒鸦振翅飞入了白云之中。

释义

抱琴几宿滞秦溪：诗人带着琴在秦溪边停留多日，表达了诗人对友人的思念和旅途的停留。

多谢常丞寄近诗：感谢友人常丞寄来最近的诗作，体现了诗人对友情的珍视和诗歌交流的喜悦。

岩树风高霜月晓：描绘了秋夜岩树在风中的景象，霜月高悬，晓色初现，营造出一种清冷而幽远的氛围。

寒鸦飞入白云时：寒鸦振翅飞入白云之中，进一步渲染了秋夜的寂静和深远。

赏析

这首诗是贾岛寄给友人的一首五言律诗，表达了诗人对友人的思念和对诗歌交流的珍视，首句“抱琴几宿滞秦溪”点明了诗人的行踪和心境，次句“多谢常丞寄近诗”则直接表达了诗人对友人的感激之情，后两句“岩树风高霜月晓，寒鸦飞入白云时”则通过描绘秋夜的景象，进一步渲染了诗人内心的孤寂和思念，整首诗语言简练，意境深远，体现了贾岛诗歌清奇僻苦的风格。

创作背景

这首诗的创作背景可能与贾岛的仕途坎坷和人生经历有关，贾岛一生仕途不顺，曾做过小官，但大部分时间都在漂泊和隐居中度过，这首诗可能是在他漂泊途中，思念友人时所作，诗人通过描绘秋夜的景象和表达对友人的感激之情，表达了自己内心的孤寂和对友情的珍视，也体现了诗人对诗歌艺术的热爱和追求。