诗词原文

云栖图

清代：乾隆

心爱云栖未恝忘，为图佳概命宗苍。

万峰攒簇如鳞次，千树萦回似带长。

古寺深藏松径曲，清泉漱石竹篱香。

何时归去青山外，月满松风径自凉。

作者及朝代

作者：爱新觉罗·弘历（乾隆帝）

朝代：清代

作者简介

爱新觉罗·弘历，即乾隆皇帝，清朝第六位皇帝，年号“乾隆”，在位六十年，禅位后训政三年，实际行使最高权力长达六十三年零四个月，是中国历史上实际执掌国家最高权力最久的皇帝，也是最长寿的皇帝，乾隆帝在位期间，清朝达到了康乾盛世的顶峰，他在文化艺术方面也有很高的造诣，擅长诗文书画，对诗词创作尤为热衷。

译文

心中深爱的云栖之地未曾忘却，特地命画师宗苍绘制其美景图卷，万座山峰紧密聚集如同鱼鳞般排列，成千上万的树木蜿蜒曲折如同长带环绕，古老的寺庙深深隐藏在曲折的松林小径之中，清澈的泉水冲刷着石头，竹篱边飘散着阵阵清香，何时才能再次回到那青山之外，享受月光下松风带来的清凉。

释义

这首诗描绘了乾隆帝对云栖（今浙江杭州西湖西南之云栖寺）的深深怀念与向往，通过命画师宗苍绘制云栖美景图，展现了云栖的壮丽景色和幽静氛围，诗中“万峰攒簇”、“千树萦回”等句，生动描绘了云栖的自然风光，而“古寺深藏”、“清泉漱石”则勾勒出一幅幅宁静祥和的寺庙景致，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美的热爱。

赏析

此诗以景寓情，借云栖之景抒发乾隆帝对自然美景的热爱和对心灵归宿的追求，诗中运用丰富的意象和细腻的笔触，将云栖的山川之美、古寺之幽、清泉之清描绘得淋漓尽致，营造出一种超脱尘世的意境，通过“何时归去”的设问，表达了诗人对归隐生活的向往和对现实束缚的挣脱愿望，整首诗语言优美，意境深远，体现了乾隆帝作为帝王之外，作为文人墨客的一面。

创作背景

乾隆帝在位期间，多次南巡，游历江南山水，对云栖寺的美景留下了深刻印象，云栖寺以其幽静的环境、深厚的文化底蕴和独特的自然景观吸引了众多文人墨客前来游览题咏，乾隆帝也不例外，他对云栖的美景念念不忘，故命宫廷画师宗苍绘制云栖图，并亲自题诗以记之，这首诗不仅是对云栖美景的赞美，也是乾隆帝内心情感的真实写照，反映了他对自然美的热爱和对精神自由的追求。