诗词原文

夏日归乡有感

朝代：宋代

作者：陆游

归来自笑违时序，暑日炎天偏受寒。

野老相逢惊瘦骨，村童遥指笑衰颜。

空庭日暮鸟飞散，古寺钟深人语闲。

独倚阑干心自远，数峰青翠入云端。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

归来后自己笑自己违背了季节的规律，在这炎热的夏日里却偏偏受了寒，村里的老人相见时惊讶于我的消瘦，村里的孩童远远地指着我笑我容颜衰老，空旷的庭院中日暮时分鸟儿飞散，古老的寺庙里钟声深沉人声悠闲，独自倚靠在栏杆上心绪飘远，几座青翠的山峰直插云端。

释义

这首诗描绘了陆游归乡后的所见所感，通过对比自己归乡后的身体状况与季节的反差，以及乡村生活的宁静与闲适，表达了诗人对时光流逝、人生易老的感慨，以及对自然美景的向往和内心的宁静。

赏析

首联“归来自笑违时序，暑日炎天偏受寒”以自嘲的口吻开篇，点出了诗人归乡后的身体状况与季节的不符，为全诗奠定了基调，颔联“野老相逢惊瘦骨，村童遥指笑衰颜”通过乡村老人和孩童的反应，进一步突出了诗人的消瘦与衰老，同时也展现了乡村生活的质朴与真实，颈联“空庭日暮鸟飞散，古寺钟深人语闲”以景写情，通过描绘日暮时分的庭院和古寺钟声，营造出一种宁静而深远的氛围，尾联“独倚阑干心自远，数峰青翠入云端”则表达了诗人内心的宁静与超脱，以及对自然美景的无限向往。

创作背景

这首诗可能创作于陆游晚年归乡之后，陆游一生经历了多次贬谪与流离，晚年终于得以归乡，岁月的流逝和人生的坎坷已经让他身心俱疲，在这首诗中，陆游通过描绘自己归乡后的所见所感，表达了对时光流逝、人生易老的感慨，以及对宁静乡村生活的向往和内心的宁静，这首诗也反映了陆游晚年对自然美景的热爱和对人生哲理的深刻思考。