诗词原文

客中春暮

宋·释行海

客里春光生怅望，鸥边山色易黄昏。

一春心事闲难得，半日愁怀酒易昏。

芳草自迷行客路，落花空映别人门。

东风不解相思意，犹自吹飞入故园。

作者简介

释行海，南宋末年僧人、诗人，生卒年不详，字方外，号雪窗，俗姓何，瑞安（今属浙江）人，有《雪窗集》传世。《全宋诗》录其诗一卷，释行海一生漂泊无定，多游历四方，其诗作多抒发旅途之感、思乡之情，情感真挚，意境深远。

译文

身在异乡，春天的景色却让我心生惆怅，海鸥飞翔的山边，天色很快就暗淡下来，整个春天，我难得有闲暇的心情，半日的愁绪却能让酒意变得昏沉，芳草自行迷乱了行客的道路，落花只映照着他人的家门，东风不理解我心中的相思之情，还依旧吹拂着飞絮飘向我的故园。

释义

客里春光生怅望：身处异乡，面对春天的景色却感到惆怅和失望。

鸥边山色易黄昏：海鸥飞翔的山边，天色很快就暗淡下来，暗示时光易逝。

一春心事闲难得：整个春天，难得有闲暇的心情去欣赏美景。

半日愁怀酒易昏：半日的愁绪就能让酒意变得昏沉，表达愁绪之深。

芳草自迷行客路：芳草自行迷乱了行客的道路，象征旅途的迷茫。

落花空映别人门：落花只映照着他人的家门，暗示自己无处归依。

东风不解相思意：东风不理解我心中的相思之情。

犹自吹飞入故园：还依旧吹拂着飞絮飘向我的故园，表达思乡之情。

赏析

这首诗通过描绘异乡春天的景色，表达了诗人内心的惆怅和思乡之情，首联“客里春光生怅望，鸥边山色易黄昏”直接点出主题，身在异乡，面对春天的景色却感到惆怅，天色也很快就暗淡下来，暗示时光易逝，人生短暂，颔联“一春心事闲难得，半日愁怀酒易昏”进一步抒发内心的愁绪，整个春天难得有闲暇的心情，半日的愁绪就能让酒意变得昏沉，颈联“芳草自迷行客路，落花空映别人门”通过芳草和落花的意象，象征旅途的迷茫和无处归依的孤独，尾联“东风不解相思意，犹自吹飞入故园”则直接表达了思乡之情，东风不理解诗人的相思之情，还依旧吹拂着飞絮飘向故园，更加深了诗人的思乡之愁。

创作背景

这首诗的创作背景可能与释行海的漂泊生活有关，作为一位僧人，释行海一生游历四方，身处异乡，面对春天的景色，不禁勾起了他对家乡的思念，这首诗通过描绘异乡春天的景色和内心的感受，表达了诗人对家乡的深深眷恋和无法归去的无奈之情，也反映了南宋末年社会动荡、人们流离失所的历史背景。