诗词原文

楚丘吟

唐·韦庄

楚丘神智少，莱子笑啼多。

岁晚将何托，田园已没波。

空余书带草，犹伴石楠花。

惆怅东皋路，春风吹麦波。

作者及朝代

作者：韦庄（约836年－约910年）

朝代：唐代

作者简介

韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐至五代十国这一动荡时期，作品多反映战乱离苦和民生疾苦，同时也表现出对往昔美好时光的怀念，韦庄的诗风清新自然，词则婉约细腻，对后世文学有深远影响。

译文

楚丘之地的人智慧不足，而莱子（指老莱子，古代隐士，以孝养父母著称）的欢笑与哭泣却很多，年岁已晚，我将依靠什么来寄托余生呢？我的田园已经被水淹没，只剩下书带草（一种象征学问的草），还伴随着石楠花（象征坚韧不拔），我惆怅地望着东皋（泛指田野或隐居之地）的道路，春风吹拂着麦浪，心中满是感慨。

释义

这首诗通过对比“楚丘神智少”与“莱子笑啼多”，表达了对世态炎凉、人心不古的感慨，诗人以老莱子为榜样，表达了对纯真孝道和超脱世俗生活的向往，现实却是田园被毁，生活无依，只剩下象征学问和坚韧的植物陪伴，透露出深深的无奈与惆怅。

赏析

韦庄在这首诗中巧妙地运用了对比手法，将“楚丘”与“莱子”进行对比，前者代表世俗的愚昧与不足，后者则象征着高洁的品德与超脱的生活态度，通过描绘田园被毁、生活无依的凄凉景象，诗人表达了对现实的不满和对理想生活的向往，书带草与石楠花的意象，也寓意着即使在困境中，也要保持学问与坚韧的精神，整首诗情感深沉，意境悠远，展现了韦庄作为晚唐至五代时期文学大家的深厚功底。

创作背景

这首诗可能创作于韦庄晚年时期，当时社会动荡不安，战乱频繁，诗人自己的生活也经历了许多波折，面对现实的残酷与无奈，韦庄通过这首诗表达了对往昔美好时光的怀念，以及对理想生活的向往，也反映了诗人对当时社会现状的深刻洞察和批判精神，在动荡不安的年代里，诗人以诗为笔，抒发内心的感慨与惆怅，留下了这首充满哲理与情感的佳作。