诗词原文

题目：《岁月遥思》

朝代：宋代

作者：李暮云

竹坞篱边稚子戏，桂巷堂前老母愁。

迟尔已经年岁久，相思何处寄归舟。

作者简介

李暮云，宋代诗人，生平事迹不详，但以其细腻的笔触和深情的诗篇在文学史上留有一席之地，他的诗作多抒发对家乡、亲人的思念之情，以及对时光流逝的感慨，情感真挚，意境深远。

译文

竹篱笆围成的院落里，幼小的孩子在嬉戏玩耍；桂花飘香的巷子里，堂前的老母亲却满面愁容，你我分别已经多年，时光匆匆流逝，我心中的思念该寄托给哪艘归乡的船呢？

释义

“竹坞篱边稚子戏”描绘了乡村宁静而充满童趣的画面；“桂巷堂前老母愁”则转而写老母亲的担忧与思念，形成鲜明对比；“迟尔已经年岁久”表达了时间的漫长与分离的痛苦；“相思何处寄归舟”则抒发了诗人对远方亲人的深切思念和无法传递的无奈。

赏析

这首诗以“竹坞篱边稚子”与“桂巷堂前老母”为对比，展现了不同年龄段的人对同一份情感的不同表达，稚子的无忧无虑与老母的深深忧虑，形成了强烈的情感反差，更加凸显了诗人对亲情的珍视和对时光流逝的无奈。“迟尔已经年”一句，既表达了时间的漫长，也暗示了诗人对过往岁月的深深怀念，最后一句“相思何处寄归舟”，则将诗人的思念之情推向高潮，表达了诗人对远方亲人的深切挂念和无法传递的无奈，整首诗情感真挚，意境深远，是一首充满人文关怀和思乡之情的佳作。

创作背景

据推测，这首诗可能创作于李暮云离家多年、思念家乡和亲人的背景下，在宋代，由于战乱、仕途等原因，许多人不得不离开家乡，远赴他乡，李暮云可能也是在这样的背景下，离开了熟悉的家乡和亲人，独自在外漂泊，在漫长的岁月里，他对家乡和亲人的思念之情愈发浓烈，最终化作了这首充满深情的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到诗人对家乡和亲人的深深眷恋，以及对时光流逝的无奈和感慨。