诗词原文

逢故人

唐·韦庄

郁林姻戚得逢君，积岁乡心此夕勤。

共话平生无限事，相看应觉鬓毛分。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安市东南）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

在郁林这个地方意外地遇到了亲戚中的故人，多年来对家乡的思念在这一刻变得格外强烈，我们共同谈论着过去发生的无数事情，相互看着对方，应该都能感觉到彼此的鬓发已经斑白。

释义

郁林：地名，今广西玉林市一带。

姻戚：指有婚姻关系或亲戚关系的人。

积岁：多年。

乡心：对家乡的思念之情。

此夕勤：在这个夜晚变得格外强烈。

鬓毛分：指鬓发已经斑白，岁月留下的痕迹。

赏析

这首诗是韦庄在异乡偶遇故人时所作，表达了诗人对家乡的深深思念和对故人的感慨，首句“郁林姻戚得逢君”点明了地点和人物关系，为全诗奠定了基调，次句“积岁乡心此夕勤”则直接抒发了诗人对家乡的思念之情，这种情感在偶遇故人时变得格外强烈，后两句“共话平生无限事，相看应觉鬓毛分”则通过对话和观察，展现了诗人与故人之间的深厚情谊和对岁月流逝的感慨。

整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，通过偶遇故人的场景，展现了诗人对家乡的思念和对人生的感慨，诗中也透露出一种淡淡的忧伤和无奈，让人感受到岁月的无情和人生的短暂。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡不安、战乱频仍的时代，韦庄本人也经历了多次战乱和流离失所，对家乡的思念和对人生的感慨成为了他诗歌中的重要主题，这首诗很可能是韦庄在异乡漂泊时，偶然遇到了来自家乡的故人，触发了对家乡的深深思念和对人生的感慨，从而写下了这首感人至深的诗作。