诗词原文

泰山吟

朝代：唐代

作者：李白

势位成泰岱，意气随清波。

扪萝欲就语，却掩青云关。

遗我鸟迹书，飘然落岩间。

其字乃上古，读之了不闲。

感此三叹息，从师方未阑。

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗作风格豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变，是唐代诗歌的巅峰之一，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，对后世影响深远。

译文

权势地位如同泰山般高耸，豪情壮志却如清泉般流淌，我攀援着藤萝想要与你交谈，你却把青云之关紧紧掩上，你留给我的是鸟迹般的文字，轻盈地飘落在岩石之间，那些文字是上古时代的遗迹，我读起来并不熟练，对此我感慨万分，三次叹息，跟随老师学习的道路还远远没有结束。

释义

“势位成泰岱”比喻权势地位的高大稳固，如同泰山一般；“意气随清波”则形容人的豪情壮志如同清泉般清澈而自由流淌，不受权势地位的束缚，整句表达了诗人对于权势与自由之间关系的思考。

赏析

这首诗通过描绘诗人与一位神秘人物的交往，表达了对高洁情操和深远学问的向往，首句“势位成泰岱”与“意气随清波”形成鲜明对比，突出了诗人对权势地位的淡泊和对自由精神的追求，接下来的诗句通过描绘与神秘人物的交往过程，展现了诗人对知识的渴望和对学问的尊重，整首诗意境深远，语言优美，充满了浪漫主义色彩。

创作背景

这首诗可能创作于李白游历泰山期间，泰山作为中国古代的圣地之一，不仅以其雄伟壮丽的自然景观著称，还承载着丰富的文化内涵，李白在游历泰山时，可能受到了山中隐士或高人的启发，从而创作了这首诗，诗中通过对权势与自由、学问与追求的描绘，反映了李白对人生哲理的深刻思考和对理想境界的向往，这首诗也体现了李白作为浪漫主义诗人的独特风格和创作特点。