诗词原文

山行

唐·韦应物

独步寻幽处，停舟傍樵爨。

三塔酒犹醇，松风清自远。

云深鸟影稀，水静鱼游缓。

日暮归途远，悠然见南山。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族，早年曾任太子侍读，后历任地方官职，晚年寓居苏州，世称“韦苏州”，韦应物的诗作以山水田园诗著称，风格清新淡雅，情感深沉含蓄，对后世有深远影响。

译文

独自步行寻找幽静之地，停泊小船在樵夫炊烟旁。

三座塔下的酒依然醇厚，松林间的清风自然悠远。

云雾深处鸟影稀疏，水面平静鱼儿游得缓慢。

日暮时分归途遥远，悠然间望见远处的南山。

释义

这首诗描绘了诗人独自在山间行走，寻找幽静之景的情景，他停泊小船，靠近樵夫的炊烟，感受到一种质朴的生活气息，他提到三塔下的酒依然醇厚，暗示了此地不仅风景宜人，还有美酒可品，松林间的清风，更添一份清幽与宁静，随着诗句的推进，云雾、鸟影、水面、鱼儿等元素共同构成了一幅宁静致远的山水画，诗人在日暮时分悠然望见南山，表达了一种超脱世俗、归隐自然的情怀。

赏析

这首诗以清新淡雅的语言，描绘了一幅宁静优美的山水田园画卷，诗人通过细腻的笔触，将自然景物与人文情感巧妙融合，营造出一种超脱尘世的意境，诗中“停舟傍樵爨”一句，既展现了诗人与自然的亲近，又体现了他对质朴生活的向往，而“三塔酒犹醇”一句，则通过美酒这一元素，增添了诗歌的韵味与情趣，整首诗情感深沉含蓄，意境悠远，充分展现了韦应物山水田园诗的特色与魅力。

创作背景

韦应物一生仕途坎坷，晚年寓居苏州时，他更加专注于文学创作，尤其是山水田园诗的创作，这首诗很可能是他在一次山间行走时，被眼前的美景所触动，有感而发创作而成的，诗中描绘的幽静山水、醇厚美酒以及悠然自得的情怀，都反映了韦应物晚年追求宁静、超脱世俗的生活态度，这首诗也体现了韦应物对自然美的热爱与赞美，以及他对人生哲理的深刻思考。