诗词原文

春日杂居·其三

唐·李商隐

丛生盛枝叶，乱结罥中衣。

紫蔓凝阴绿，红房照日辉。

鸳鸯愁雨暗，蛱蝶怯春归。

别有一庭芳，幽闲人未知。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时代，一生郁郁不得志，但其诗文却成就斐然，尤其擅长爱情诗和无题诗，诗风独特，构思新奇，情感深挚，一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人。

译文

丛生的枝叶茂盛生长，杂乱地缠绕在一起，连我的衣裳都被它们勾住了，紫色的藤蔓在阳光下凝结成一片片浓密的绿荫，红色的花朵在阳光下闪耀着光辉，鸳鸯因为连绵的春雨而忧愁，蝴蝶也因春天的即将逝去而感到胆怯，在这庭院中，还有另一番芬芳景致，只是这幽静闲适之美，却无人知晓。

释义

这首诗描绘了春日里庭院中的自然景象，丛生的枝叶、缠绕的藤蔓、盛开的花朵，以及因天气变化而情绪波动的鸳鸯和蝴蝶，构成了一幅生动而富有情感的画面，诗人也借自然之景，表达了自己内心的孤独与寂寞，以及对美好事物无人欣赏的感慨。

赏析

“丛生盛枝叶，乱结罥中衣”两句，以生动的笔触描绘了庭院中枝叶繁茂、杂乱无章的景象，既展现了春天的生机盎然，又隐含了诗人内心的纷扰与不安，接下来的诗句，通过紫蔓、红房、鸳鸯、蛱蝶等意象，进一步渲染了春日的美丽与哀愁，形成了鲜明的对比与反差，最后两句“别有一庭芳，幽闲人未知”，则表达了诗人对美好事物无人欣赏的遗憾与无奈，同时也透露出一种超脱世俗的淡泊与宁静。

创作背景

这首诗创作于李商隐的晚年时期，当时他仕途不顺，生活困顿，内心充满了孤独与苦闷，在这样的背景下，他通过描绘庭院中的自然景象，来表达自己对生活的感悟与对美好事物的向往，诗中也隐含了诗人对现实社会的不满与批判，以及对个人命运的无奈与叹息，通过这首诗，我们可以感受到李商隐深邃的思想情感和高超的艺术造诣。