诗词原文

远游吟

唐·贾岛

豪迈不尽远游兴，抠衣载质仍传经。

江湖渺渺烟波阔，山川历历路途萦。

孤帆落日催行色，万籁秋风动别情。

他日归来应未老，桃花依旧笑春庭。

（注：此诗为虚构创作，以符合题目要求，历史上贾岛并未留下与此完全相符的诗作，但以下分析将基于这首虚构的诗进行。）

作者简介

贾岛，唐代著名诗人，字浪仙，人称“贾长江”或“瘦岛”，他一生仕途坎坷，曾长期隐居山林，以作诗为乐，贾岛的诗风清奇僻苦，多写荒凉枯寂之境，擅长五律，以炼字著称，有“推敲”的典故传世，虽然此诗为虚构，但贾岛的实际生平与诗风为理解此诗提供了一定的背景。

译文

豪情壮志未曾消磨完我远游的兴致，即便身着简朴衣裳，背负着书籍，我仍坚持传授经义，江湖广阔，烟波浩渺，山川连绵，道路曲折，孤帆在落日余晖中催促着离别的脚步，秋风中万物的声音都似乎在诉说着离别的哀愁，待到将来归来之时，想必我还未老去，那时桃花依旧会在春日里绽放，笑迎归人。

释义

本诗表达了诗人对远游的热爱与坚持，即便在漂泊的旅途中，也不忘传经授道的使命，诗中描绘了江湖山川的壮丽景色，以及离别时的哀愁与对未来的期待。

赏析

此诗以“豪迈不尽远游兴”开篇，直接点明了诗人的豪情壮志与对远游的热爱。“抠衣载质仍传经”一句，展现了诗人在漂泊中仍不忘传经授道的崇高精神，中间两联通过描绘江湖山川的壮丽与离别时的哀愁，进一步渲染了诗人的情感，尾联则以“他日归来应未老，桃花依旧笑春庭”作结，表达了对未来的乐观与期待，整首诗情感真挚，意境深远，既有对自然的赞美，也有对人生的深刻感悟。

创作背景

（基于虚构）此诗可能创作于贾岛隐居山林、游历江湖期间，在那个动荡不安的时代，贾岛虽仕途不顺，但始终保持着对诗歌与学问的热爱，他通过远游来寻找灵感与慰藉，同时也不忘传经授道，以文化人的身份影响着周围的人，这首诗正是他远游生涯的真实写照，既表达了他对远游的热爱与坚持，也展现了他对人生与自然的深刻感悟。