诗词原文

思子吟

唐·白居易

生而不能养，死当何时回？

嗟我与尔父，抚养恩深哉。

朝朝与暮暮，相送还相催。

但愿早成人，恩深报以才。

岂料夭其嗣，悲肠血泪摧。

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），白居易的诗歌以通俗易懂、情感真挚著称，对后世影响深远，他的作品广泛涉及社会现实、人民生活、个人情感等多个方面，是唐代文学的重要代表之一。

译文

孩子啊，你生下来我却不能亲自抚养你，你死后又何时能回到我身边呢？我与你父亲，对你的抚养之恩是多么深厚啊，从早到晚，我们都在为你操心，相送相催，只盼你能早日成人，我们期望你能成为有才华的人，以报答我们的深恩，谁能料到你会夭折，这悲痛让我肝肠寸断，血泪交加。

释义

这首诗表达了诗人对早夭孩子的深切悲痛和无法抚养的遗憾，诗人通过“生而不能养，死当何时回？”这一问句，表达了对孩子无法陪伴成长的无奈和对死后重逢的渴望，诗中回顾了诗人与孩子父亲对孩子的深厚抚养之恩，以及他们日夜操劳、期望孩子成才的艰辛历程，孩子的夭折让诗人陷入了深深的悲痛之中，无法释怀。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过简单的叙述和问句，表达了诗人对孩子早夭的深切悲痛和无法抚养的遗憾，诗人以“嗟我与尔父，抚养恩深哉”开篇，直接点明了与孩子之间的深厚情感，为全诗奠定了悲痛的基调，诗人通过“朝朝与暮暮，相送还相催”等句，描绘了与孩子相处的点点滴滴，进一步加深了读者对诗人情感的共鸣，诗人以“岂料夭其嗣，悲肠血泪摧”作结，将悲痛之情推向高潮，让读者感受到诗人内心深处的痛苦和无奈。

创作背景

这首诗的创作背景可能与白居易个人生活中的一次不幸遭遇有关，作为一位深爱孩子的父亲，白居易可能经历了孩子早夭的悲痛经历，这种经历让他深感无奈和遗憾，于是写下了这首《思子吟》来表达自己的情感，这首诗也反映了唐代社会对于子女教育和家庭责任的重视，以及对于孩子夭折这一不幸事件的普遍悲痛和无奈。