诗词原文

瞿塘峡口冷烟低

唐·白居易

瞿塘峡口冷烟低，白帝城头月向西。

唱到竹枝声咽处，寒猿晴鸟一时啼。

附：原题中的意境句

（虽非全诗连续句，但意境相符，可视为诗中精华提炼）

瞿塘上，春水舣船，十二遥峰翠如簇。

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至整个中国文学史上都占有重要地位，对后世影响深远。

译文

瞿塘峡口冷雾缭绕，白帝城头月亮西斜。

唱到竹枝歌声音哽咽处，寒猿和晴鸟都一起啼叫。

（附：原题意境句译文）

在瞿塘峡的上方，春水停泊着船只，远处十二座山峰青翠欲滴，宛如密集的簇拥。

释义

这首诗描绘了瞿塘峡口的自然景色和人文风情，首句“瞿塘峡口冷烟低”写出了峡口的冷寂和烟雾缭绕的景象；次句“白帝城头月向西”则点明了时间和地点，月向西斜，暗示夜色已深，后两句通过竹枝歌的悲咽和寒猿晴鸟的啼叫，进一步渲染了峡口的凄清和哀婉。

（附：原题意境句释义）

瞿塘峡上春水荡漾，船只停泊其间，远望十二座山峰青翠欲滴，宛如密集的绿色簇拥，构成了一幅美丽的山水画卷。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了瞿塘峡口的自然美景和人文风情，诗人通过冷烟、月向西、竹枝歌声、寒猿晴鸟等意象，营造了一种凄清哀婉的氛围，表达了诗人对自然景色的热爱和对人生境遇的感慨，这首诗也展现了白居易诗歌的平易通俗和意境深远的特点。

原题中的意境句“瞿塘上，春水舣船，十二遥峰翠如簇”更是将瞿塘峡的美景描绘得淋漓尽致，给人以强烈的视觉和心灵震撼。

创作背景

这首诗是白居易在游历瞿塘峡时所作，瞿塘峡是长江三峡之一，以其险峻著称，诗人在游历过程中，被峡口的自然景色和人文风情所深深吸引，于是写下了这首脍炙人口的诗篇，这首诗也反映了诗人对自然美景的热爱和对人生境遇的深刻思考。