诗词原文

山中杂诗

朝代：南宋

作者：陆游

丈夫四方志，本不事农耕。

偶因身病酒，遂得地寻僧。

祇恐圣朝招隐急，风雷半夜起云屯。

作者简介

陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人，陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶，宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅，孝宗时赐进士出身，中年入蜀，投身军旅生活，嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制，晚年退居家乡，创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富，著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

译文

大丈夫志在四方，本来就不该从事农耕，我因为身体有病而借酒浇愁，于是得以有机会到山中寻找僧人，只恐怕朝廷急于征召隐士出山，就像半夜里风雷交加，云气聚集一样，形势紧迫。

释义

这首诗表达了陆游作为一位有志之士，虽然暂时因病困于山野，但心系国家，不愿久居田园的志向，首句“丈夫四方志，本不事农耕”直接点明主题，表明自己志在四方，不愿被农耕生活所束缚，次句“偶因身病酒，遂得地寻僧”则是对当前处境的描述，因病而得以暂时脱离尘世的纷扰，到山中寻找僧侣寻求心灵的慰藉，末两句“祇恐圣朝招隐急，风雷半夜起云屯”则表达了诗人对朝廷可能征召隐士的忧虑，以及自己随时准备响应国家召唤的决心。

赏析

这首诗语言质朴自然，情感真挚深沉，陆游以“丈夫四方志”开篇，展现了自己远大的抱负和志向，接着通过“偶因身病酒，遂得地寻僧”的描述，将自己因病得闲的境遇与寻求精神寄托的内心世界巧妙地结合起来，末两句则通过“祇恐圣朝招隐急，风雷半夜起云屯”的比喻，形象地表达了自己对朝廷可能征召隐士的期待和忧虑，以及自己随时准备为国效力的决心，整首诗情感饱满，意境深远，展现了陆游作为一位爱国诗人的高尚情操和坚定信念。

创作背景

这首诗创作于陆游晚年时期，陆游一生致力于抗金复国事业，但多次遭到朝廷的排挤和打压，晚年时期，他退居家乡，过着闲居生活，他并未因此放弃对国家的关注和忧虑，在这首诗中，他通过描述自己因病得闲、到山中寻僧的境遇，表达了自己对朝廷可能征召隐士的期待和忧虑，以及自己随时准备为国效力的决心，这既是他对自己人生经历的总结，也是他对国家命运的深深忧虑和关注。