诗词原文

茶娇

宋·杨万里

买笑敢云非措大，送愁无奈是茶娇。

细书熟碾窗前月，团饼敲开扇底风。

作者简介

杨万里（1127年-1206年），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人，南宋著名文学家、官员，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”，他一生作诗两万多首，传世作品有四千二百余首，被誉为一代诗宗，杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长，语言通俗自然，风格清新活泼，形成了独具特色的“诚斋体”。

译文

我敢说，想要买得欢笑，未必非得是贫寒的读书人（措大，古代对贫寒读书人的戏称）；要送走忧愁，却实在离不开这娇贵的茶，在窗前明亮的月光下，我细心地书写、熟练地碾磨着茶叶；团饼状的茶叶在扇底的风中轻轻敲开，散发出诱人的香气。

释义

这首诗通过描绘品茶的过程，表达了诗人对茶的喜爱以及茶带给他的精神慰藉，首句“买笑敢云非措大”以自嘲的口吻，说明欢笑并非只能由富贵之人通过物质手段获得，贫寒的读书人同样可以因茶而乐，次句“送愁无奈是茶娇”则直接点出茶能解忧的功效，将茶拟人化为“娇”的形象，更显其魅力，后两句则具体描绘了品茶的场景，月光、团饼、扇风等元素共同构成了一幅宁静而雅致的画面。

赏析

这首诗以茶为题材，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人对茶的深厚情感，诗中“买笑”与“送愁”的对比，既突出了茶在精神层面的作用，又赋予了茶以人性化的特质，诗人巧妙地运用了“窗前月”和“扇底风”等自然元素，营造出一种清幽雅致的氛围，使得整首诗充满了诗意和画意，诗人还通过自嘲的方式，表达了自己虽为贫寒读书人，但也能在品茶中找到乐趣的豁达情怀。

创作背景

这首诗可能创作于杨万里晚年时期，晚年的杨万里仕途不顺，多次遭贬谪，但他并未因此消沉，而是更加专注于文学创作和品茶等生活情趣，茶作为中国传统文化的重要组成部分，不仅具有提神醒脑、解渴消暑的实用功能，更承载着丰富的文化内涵和精神寄托，杨万里通过这首诗，表达了自己在逆境中依然能够保持乐观心态、享受生活的态度，他也通过品茶这一行为，寄托了自己对美好生活的向往和追求。