诗词原文

病中思

唐·白居易

身病每劳分药裹，官閒时复对棋枰。

心情不似前时事，一枕寒宵梦不成。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗歌反映了当时社会的现实，尤其是人民的疾苦，具有深刻的社会意义和历史价值。

译文

身体有病时常常需要分些药物来调理，官职清闲时又时常对着棋盘消遣，现在的心情已不如从前那般无忧，寒冷的夜晚，躺在枕上难以成眠。

释义

“身病每劳分药裹”描述了诗人因身体疾病而需要频繁服药的情景；“官閒时复对棋枰”则表现了他在官职清闲时，以下棋为乐的闲适生活，后两句“心情不似前时事，一枕寒宵梦不成”则透露出诗人内心的忧虑和难以入眠的苦恼，暗示其心境已不如往昔那般宁静。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，描绘了诗人在病中的生活状态和心理变化，前两句通过“分药裹”和“对棋枰”两个细节，生动地展现了诗人病中的日常生活，后两句则通过对比和抒情，表达了诗人对往昔宁静生活的怀念和对当前心境的无奈，整首诗情感真挚，意境深远，既体现了诗人对病痛的无奈，也反映了他对人生境遇的深刻思考。

创作背景

这首诗可能创作于白居易晚年时期，当时他因年老体弱而疾病缠身，官职也相对清闲，在这样的背景下，诗人通过诗歌来表达自己内心的感受和思考，他既感叹于身体的衰弱和疾病的困扰，又怀念往昔的宁静和无忧，这种复杂的情感交织在一起，形成了这首具有深刻内涵的诗歌，这首诗也反映了白居易作为一位现实主义诗人，对人生境遇的深刻洞察和真实表达。