诗词原文

钱郎中诗赠别

唐·白居易

晚景落琼杯，照眼云山翠作堆。

认得岷峨春雪浪，初从郭邑泛江来。

君今侍紫宸，我已堕青衫。

此间应复置钱郎，四十癯颜尚如玉。

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“诗魔”和“诗王”，白居易的诗作在唐代乃至整个中国文学史上都占有重要地位，对后世产生了深远的影响。

译文

傍晚的景色落入酒杯之中，眼前的云山翠绿如堆，我认得出那是岷山和峨眉山的春雪融化后的浪涛，它们刚从郭邑（地名）沿江而来，你现在侍奉在皇帝身边（紫宸殿），而我却已经沦落到穿着青衫（低级官员的服饰）的境地，这里应该再次安置一位钱郎中（钱姓的郎中官员），你虽然已经四十岁，但面容依然如玉般清癯。

释义

这首诗是白居易为送别友人钱郎中而作，诗中通过描绘傍晚的自然景色，引出对友人的怀念和祝福，诗人以“晚景落琼杯”起兴，形容景色之美，进而联想到友人来自远方的岷峨春雪浪，表达了对友人的深情厚谊，后两句则通过对比自己与友人的境遇，表达了对友人仕途顺畅的羡慕和对自己现状的无奈，同时以“四十癯颜尚如玉”赞美友人的气质和品格。

赏析

这首诗情感真挚，意境深远，诗人以自然景色为引子，巧妙地引出对友人的思念和祝福，使诗歌既有画面感又富有情感色彩，诗人通过对比自己与友人的境遇，表达了对人生境遇的深刻感悟和对友人的真挚情感，诗歌语言平易通俗，易于理解，但又不失深度和韵味。

创作背景

这首诗是白居易在送别友人钱郎中时所作，当时，白居易可能正处于仕途不顺的境地，而友人钱郎中则仕途顺畅，受到皇帝的赏识，诗人在送别之际，不禁感慨万分，于是写下了这首充满深情厚谊和人生感悟的诗歌，通过这首诗，我们可以感受到诗人对友人的真挚情感和对人生境遇的深刻思考。