诗词原文

思乡

唐·韦庄

杨生思家静掩关，客帐梦好时时还。

夜雨灯前故园意，春风枕上五更寒。

云遮远树千山外，水绕孤村万顷间。

归路迢迢何处是，梦魂依旧绕乡关。

（注：此诗为根据关键词及要求虚构之作，历史上韦庄虽有多首思乡之作，但此诗非其真实作品。）

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐的衰落与五代的动荡之中，作品多反映战乱离愁、民生疾苦及个人思乡之情，风格清新自然，情感真挚深沉，韦庄在词坛上与温庭筠齐名，并称“温韦”，对后世词的发展有深远影响。

译文

杨生在异乡思念家乡，静静地关上门扉，在客居的帐篷里，美好的梦境时常带他回到故乡，夜晚，雨声淅沥，灯光昏黄，他心中充满了对故乡的思念；春风拂面，枕上却感到五更时分的寒意，远望，云雾遮蔽了千山之外的树木，水流环绕着孤零零的村庄，广阔无垠，归家的路途遥远而未知，但他的梦魂依旧紧紧缠绕着那遥远的故乡。

释义

此诗通过描绘杨生在异乡的生活状态，表达了他对家乡的深切思念，首联直接点题，杨生因思乡而静掩门扉，梦中常回故乡，颔联通过夜雨、灯光、春风、枕寒等意象，进一步渲染了思乡的氛围，颈联以云遮远树、水绕孤村的景象，象征了归途的艰难与遥远，尾联则直接抒发归路难寻，梦魂依旧缠绕乡关的无奈与深情。

赏析

此诗情感真挚，意境深远，通过细腻的景物描写与心理刻画，展现了诗人深沉的思乡之情，诗中“夜雨灯前”、“春风枕上”等细节描写，既富有生活气息，又巧妙地传达了诗人内心的孤独与凄凉，云遮远树、水绕孤村的景象，不仅描绘了自然之美，也隐喻了诗人归途的艰难与对家乡的渴望，全诗语言质朴，情感饱满，是一首优秀的思乡之作。

创作背景

（虚构）此诗可能创作于韦庄晚年，彼时他身处异乡，经历了晚唐的衰落与五代的动荡，对家乡的思念愈发强烈，在客居的日子里，他时常在梦中回到那熟悉而又遥远的故乡，醒来后却只能面对现实的孤独与无奈，他将自己的思乡之情融入诗中，以表达对家乡的深切怀念和对归途的无限向往。