诗词原文

山园小梅二首·其一

宋·林逋

众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。

疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。

霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。

幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。

山园小梅二首·其二

剪绡零碎点酥凝，巧缀烟霞日月形。

影薄谁同孤鹤瘦，香寒自许老龙清。

林泉久隔阔，尘土作憔悴。

犹喜相看最白净，夜来风雨不曾惊。

作者及朝代

作者：林逋（967年－1028年），字君复，后人称为和靖先生，北宋著名隐逸诗人，他一生不仕不娶，惟喜植梅养鹤，自谓 “以梅为妻，以鹤为子”，人称“梅妻鹤子”。

朝代：北宋

作者简介

林逋是北宋时期的一位著名隐士，他的生活简朴而高雅，以诗文名世，尤其擅长咏梅诗，他的性格孤高自许，不慕名利，与梅花有着不解之缘，其人格魅力和艺术成就深受后世敬仰。

译文

山园小梅二首·其二

（前两句略）

林中的清泉和幽泉，我已久违多时，

在这尘世间奔波，我变得憔悴不堪。

但还好，这梅花依然洁白无瑕，

即使昨夜风雨交加，它也未曾惊惧。

释义

“林泉久隔阔，尘土作憔悴”这两句诗，表达了诗人对山林清泉生活的怀念和对尘世奔波的疲惫，林泉象征着诗人心中的理想生活，而尘土则代表着现实的艰辛与无奈，诗人通过对比，表达了对自然与宁静生活的向往，以及对现实生活的厌倦。

赏析

这两句诗是林逋对自我生活状态的深刻反思和抒发，诗人以林泉为喻，表达了对自然、清新生活的向往，同时以尘土为喻，揭示了尘世生活的艰辛与疲惫，通过梅花的坚韧与纯洁，诗人找到了心灵的慰藉，即使外界环境再恶劣，梅花依然保持其高洁的本色，这也正是诗人所追求的精神境界。

创作背景

林逋的咏梅诗，多是在他隐居杭州西湖孤山时所作，他一生爱梅，种梅养鹤，以梅为伴，以鹤为友，过着一种超脱世俗的生活，这两首诗就是在这样的生活背景下创作的，诗人通过对梅花的赞美，表达了自己对高洁人格的追求和对尘世生活的超脱，特别是在第二首诗中，“林泉久隔阔，尘土作憔悴”这两句，更是直接抒发了诗人对山林生活的怀念和对尘世奔波的疲惫感，同时也体现了诗人坚韧不拔、洁身自好的精神品质。