诗词原文

兔

唐·李峤

趯趯来何处，爰爰上玉堂。

通身白似雪，抱膝露如霜。

作者及朝代

作者：李峤

朝代：唐代

作者简介

李峤（约645年－约714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇县）人，唐朝时期宰相、文学家，与苏味道并称“苏李”，又与崔融、杜审言、苏味道、王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王共同合称“初唐文章四友”，他早年进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史等职，累迁给事中、中书舍人，参与修撰《三教珠英》，景龙三年（709年），出任中书令，封郑国公，不久贬为滁州别驾，又改任庐州别驾，李峤生前以文辞著称，与苏味道并称“苏李”，又与崔融、杜审言并称“文章四友”，晚年更被尊为“文章宿老”，他前后三次拜相，担任中书令时，因政见不合而得罪太子李隆基，致仕后不再出仕，病逝于家中，享年七十岁。

译文

兔子轻快地跳跃着，不知从何处而来，缓缓地登上了华美的殿堂，它全身洁白如雪，抱膝而坐时，露出的脚爪如同霜冻一般晶莹。

释义

趯趯：形容跳跃的样子。

爰爰：缓慢行进的样子。

玉堂：指华美的殿堂，常用来比喻朝廷或贵族的居所。

通身：全身。

抱膝：形容兔子蹲坐时前腿抱于胸前的姿态。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了兔子的形态和动作，首句“趯趯来何处”以问句开篇，既表现了兔子的活泼可爱，又引发了读者的好奇心，次句“爰爰上玉堂”则进一步描绘了兔子缓缓登上殿堂的情景，给人一种优雅而宁静的感觉，后两句“通身白似雪，抱膝露如霜”则通过细腻的笔触，刻画了兔子的外貌特征，使其形象更加鲜明生动，整首诗语言优美，意境深远，既表现了兔子的自然之美，又寄托了诗人对美好生活的向往和追求。

创作背景

这首诗的创作背景已难以考证，但从诗的内容和风格来看，很可能是李峤在闲暇之余，观察自然景物，有感而发所作，唐代是中国诗歌发展的黄金时期，许多诗人都喜欢以自然景物为题材，通过细腻的描绘和深刻的感悟，表达自己对生活的热爱和对自然的敬畏，李峤作为唐代著名的文学家和宰相，他的诗歌作品也深受这一时代风气的影响，既有对自然之美的赞美，也有对人生哲理的探讨，这首诗就是他在观察兔子时，被其活泼可爱的形象所吸引，从而创作出来的一首佳作。