诗词原文

赠芹圃

清代：曹雪芹

不用补天叹芹圃，愿供拾级作人梯。

谁言蒿草蓬蒿地，长有芝兰玉树枝。

作者及朝代

作者：曹雪芹

朝代：清代

作者简介

曹雪芹，名霑，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃，是中国清代著名小说家、诗人、画家，以创作《红楼梦》闻名于世。《红楼梦》是中国古典文学的巅峰之作，对后世影响深远，曹雪芹生于一个显赫的文学世家，后因家族衰败，生活困顿，但他仍坚持文学创作，用毕生心血完成了《红楼梦》这部不朽巨著。

译文

不需要为无法补天的遗憾而叹息在芹圃（此处代指作者自己或文学创作的园地），我愿意成为攀登知识高峰的阶梯，供人拾级而上，谁说在这看似平凡的蒿草丛生的地方，就不能长出珍贵的芝兰玉树呢？

释义

不用补天叹芹圃：借女娲补天的神话，表达自己虽有才华却未能用于“补天”（即治国安邦）的遗憾，但不在此自怨自艾，而是转向文学创作。

愿供拾级作人梯：表达了作者愿意成为他人攀登文学或知识高峰的阶梯，无私奉献自己的才华和力量。

谁言蒿草蓬蒿地，长有芝兰玉树枝：以蒿草与芝兰玉树对比，说明即使环境艰苦，也能孕育出高洁的人才或作品，寓意《红楼梦》等文学作品的诞生。

赏析

这首诗是曹雪芹自我心声的抒发，既表达了对个人命运的无奈与超脱，又展现了他对文学事业的热爱与执着，通过“补天”与“芹圃”的对比，以及“蒿草”与“芝兰玉树”的意象，深刻揭示了作者虽身处逆境，但仍坚持文学创作，追求精神升华的高尚情操，全诗语言质朴，意境深远，体现了曹雪芹深厚的文学功底和豁达的人生态度。

创作背景

这首诗的创作背景与曹雪芹的个人经历紧密相关，曹雪芹出身于一个显赫的文学世家，早年生活优裕，后因家族衰败，生活陷入困顿，在这样的背景下，他并未放弃对文学的热爱和追求，而是将个人经历、家族兴衰融入文学创作之中，最终完成了《红楼梦》这部不朽巨著，这首诗正是他在文学创作过程中，面对困境与挫折时，内心情感的真实写照，表达了他对文学事业的坚定信念和无私奉献的精神。