诗词原文

归园田居·其三

朝代：魏晋

作者：陶渊明

种豆南山下，草盛豆苗稀。

晨兴理荒秽，带月荷锄归。

道狭草木长，夕露沾我衣。

衣沾不足惜，但使愿无违。

附加联句（注：此联句非原诗内容，但常与陶渊明归园田居系列诗作联想，体现其归隐思想）

漉酒每思彭泽令，灌畦甘学汉阴人。

作者简介

陶渊明（约365年—427年），字元亮，世称靖节先生，东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家，他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》，陶渊明的田园诗数量最多，成就最高，这类诗充分表现了诗人鄙夷功名利禄的高远志趣和守志不阿的高尚节操；充分表现了诗人对黑暗官场的极端憎恶和彻底决裂；充分表现了诗人对淳朴的田园生活的热爱，对劳动的认识和对劳动人民的友好感情；充分表现了诗人对理想世界的追求和向往。

译文

南山坡田野间种植豆子，结果是草茂盛豆苗疏稀，清晨起下田地铲除杂草，暮色降披月光扛锄回去，狭窄的小路上草木丛生，傍晚时有露水沾我衣，身上衣沾湿了并不可惜，只愿我不违背归隐心意。

附加联句译文：

每当酿酒时总会想起彭泽县令（陶渊明曾任彭泽县令，以爱酒著称），灌溉菜园时甘愿学习汉阴老人（指古代隐士，象征淡泊名利、自给自足的生活态度）。

释义

这首诗以田园劳作为背景，描绘了诗人归隐后的生活场景，表达了他对田园生活的热爱和对自由、宁静生活的向往，附加联句则进一步强调了诗人对古代隐士生活的向往和追求。

赏析

这首诗以平淡自然的笔调，描绘了一幅宁静、和谐的田园生活画面，诗人通过描写自己种豆、除草、归家等日常劳作，展现了田园生活的艰辛与美好，诗人也表达了自己对田园生活的热爱和对自由、宁静生活的向往，附加联句中的“彭泽令”和“汉阴人”都是古代隐士的代表，诗人以此自比，表达了自己归隐的决心和对隐士生活的向往。

创作背景

陶渊明生活在东晋末至南朝宋初期，这是一个社会动荡不安、政治腐败黑暗的时代，诗人对现实社会深感失望和不满，于是选择了归隐田园的生活方式，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了诗人对田园生活的热爱和对自由、宁静生活的向往，同时也表达了他对现实社会的批判和反思，通过这首诗，我们可以感受到诗人那种超脱世俗、追求自由的精神境界。