诗词原文

登金陵凤凰台

唐·李白

凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。

吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。

三山半落青天外，二水中分白鹭洲。

凤凰台上望乡关，地老天荒故将閒。

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白，字太白，号青莲居士，是唐代著名的浪漫主义诗人，被后人尊称为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然，是唐代诗歌的杰出代表之一，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，对后世影响深远。

译文

登上凤凰台，只见凤凰已经飞走，只剩下空荡荡的台子和江水在静静地流淌，吴国的宫殿和花草已经被埋没在幽深的路径中，晋代的达官显贵也早已成为古墓中的枯骨，远处的三山在青天之外若隐若现，白鹭洲被两条江水从中间分开，我站在凤凰台上眺望故乡的关隘，只觉得岁月漫长，天地苍老，而我却依然闲居在此，无所作为。

释义

这首诗通过描绘凤凰台的景象，表达了诗人对历史的感慨和对现实的思考，诗中“凤凰台上望乡关”一句，既是对故乡的思念，也是对个人命运的无奈和感慨，而“地老天荒故将閒”则进一步强调了时间的流逝和个人的孤独无助。

赏析

这首诗以凤凰台为背景，通过描绘自然景物和历史遗迹，表达了诗人对历史的沉思和对现实的感慨，诗中运用了丰富的想象和生动的描绘，使得凤凰台的景象跃然纸上，令人仿佛身临其境，诗人也巧妙地融入了自己的情感和对人生的思考，使得整首诗充满了深刻的哲理和感人的情感。

“凤凰台上望乡关”一句，既是对故乡的深情回望，也是对个人命运的深刻反思，诗人通过这一景象，表达了自己对故乡的思念和对个人命运的无奈，而“地老天荒故将閒”则进一步强调了时间的无情和个人的渺小，使得整首诗充满了深沉的哀愁和无奈。

创作背景

这首诗是李白在游历金陵（今南京）时所作，当时，李白已经历了人生的许多波折和挫折，对现实有了更深刻的认识和思考，他登上凤凰台，眺望远方，不禁触景生情，写下了这首充满哲理和情感的诗篇，这首诗不仅表达了诗人对历史的感慨和对现实的思考，也反映了他对人生和命运的深刻认识。