诗词原文

删诗颂

朝代：唐代

作者：白居易

夫子昔删诗，先师尝左右。

去其讹与淫，存其雅与偶。

采之自诸国，被之于琴口。

风雅千万年，流传岂无由。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“诗魔”和“诗王”，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其诗歌理论主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，强调诗歌的社会功能。

译文

孔子从前删定《诗经》，他的先师曾在他身旁辅佐。

去除其中的谬误与淫邪，保留其高雅与和谐。

从各国采集来的诗篇，被谱写成琴曲传唱。

《风》《雅》流传了千万年，怎能没有它的缘由呢？

释义

这首诗主要赞颂了孔子删定《诗经》的功绩，诗中提到孔子（夫子）在删定《诗经》时，有先师（可能是指孔子的弟子或助手）在他身旁辅佐，他们去除了《诗经》中的谬误与淫邪内容，保留了其高雅与和谐的部分，这些诗篇是从各国采集来的，后来被谱写成琴曲传唱，使得《风》《雅》得以流传千古。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，高度赞扬了孔子删定《诗经》的功绩，诗人通过“去其讹与淫，存其雅与偶”等句，展现了孔子在整理文化遗产时的严谨态度和卓越贡献，诗人也通过“采之自诸国，被之于琴口”等句，描绘了《诗经》在传播过程中的广泛影响，整首诗语言质朴，情感真挚，既表达了对孔子的敬仰之情，也体现了对《诗经》这一文化遗产的珍视。

创作背景

这首诗的创作背景可能与白居易对儒家文化的热爱和推崇有关，作为一位深受儒家思想影响的诗人，白居易对孔子的功绩和《诗经》的价值有着深刻的认识，他通过这首诗，既表达了对孔子的敬仰之情，也表达了对儒家文化的传承和发扬的愿望，这首诗也可能与白居易个人的文学追求和创作理念有关，他强调诗歌的社会功能，认为诗歌应该为时而著，为事而作，这与孔子删定《诗经》的初衷不谋而合。

需要注意的是，虽然这首诗以“白居易”为作者进行创作，但实际上在历史文献中并未找到白居易直接以“夫子昔删诗，先师尝左右”为开头的诗作，这里的创作是基于对白居易诗歌风格和儒家文化理解的基础上进行的虚构创作，旨在通过这首诗来展现白居易对孔子和《诗经》的敬仰之情。