诗词原文

家风颂

朝代：唐代

作者：李中

家传清白训，子孙被流风。

德性尝敦厚，诗书自贯通。

门庭无俗客，案牍有遗踪。

千载留芳泽，悠悠耀祖宗。

作者简介

李中，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代时期，他的诗风清新自然，多描写田园风光、生活琐事及抒发个人情感，偶有反映社会现实的篇章，李中重视家风传承，其作品中有不少关于家庭伦理、道德教育的诗篇，体现了其深厚的儒家思想底蕴。

译文

家中世代传承着清白正直的家训，子孙后代都沐浴在这种良好的风气之中。

他们的品德性情总是敦厚纯良，对诗书经典也能融会贯通。

家中没有迎来送往的俗客，书桌上常留有先人的笔墨遗踪。

这样的家风千载流传，为祖宗赢得了永恒的荣耀和光辉。

释义

子孙被流风：指子孙后代都受到了家族优良传统的熏陶和影响。

德性尝敦厚：强调家族成员品德高尚，性格淳厚。

赏析

这首诗通过描绘一个家族世代传承清白家训、子孙后代品德高尚、诗书传家的场景，展现了作者对家族优良传统的自豪与赞美，首联直接点题，强调了家训的重要性及其对子孙后代的深远影响；颔联进一步描述了子孙后代在品德和学识上的成就；颈联通过“无俗客”和“有遗踪”的对比，突出了家族文化的高雅与传承；尾联则总结了家风传承的深远意义，表达了对祖宗的敬仰之情。

全诗语言质朴，情感真挚，既体现了作者对家族传统的珍视，也反映了唐代士人对于家风建设的重视，通过这首诗，我们可以感受到李中对于家族文化的深厚情感，以及他对于后代能够继承并发扬家族优良传统的期望。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李中个人的家族经历有关，作为一位深受儒家思想影响的士人，李中可能亲眼见证了家族中优良传统的代代相传，以及这些传统对于子孙后代成长的积极影响，他创作这首诗来歌颂家族文化，表达对祖宗的敬仰之情，同时也希望后代能够继续传承和发扬这些优良传统，在晚唐至五代时期，社会动荡不安，家族文化的传承显得尤为重要，这首诗也反映了当时士人对于家族文化建设的重视和期待。