诗词原文

田园杂居

明·高启

明时刀尺君须用，幽处田园我有涯。

种柳开池还取适，读书煮茗足为家。

人间万事都如梦，天上浮云岂是花。

莫道闲居便无事，此中清趣有谁夸。

作者简介

高启（1336年－1374年），字季迪，号槎轩，元末明初著名诗人、文学家，他生于元末乱世，早年曾隐居青丘，以教书为生，明初受朱元璋召见，授翰林编修，修撰《明史》，后因故被朱元璋猜忌，下狱处死，年仅三十八岁，高启才华横溢，诗文兼擅，与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”，对明代文学的发展有着重要影响。

译文

在太平盛世里，你需要用到裁衣的刀尺；而我呢，在这幽静的田园里，生活有着自己的边界，我种柳开池，以求得内心的舒适；读书煮茶，足以构成我的家，人间的万事都像梦一样虚幻，天上的浮云又哪里是真正的花呢？不要说闲居就没有事情可做，这里的清幽乐趣又有谁能夸赞呢？

释义

这首诗表达了诗人对田园生活的满足与超脱，首联“明时刀尺君须用，幽处田园我有涯”以对比手法，写出诗人与友人生活方式的不同：友人忙于世事，而诗人则安于田园，颔联“种柳开池还取适，读书煮茗足为家”描绘了诗人田园生活的具体内容，表现出其生活的闲适与自在，颈联“人间万事都如梦，天上浮云岂是花”则表达了诗人对世事无常、人生如梦的深刻认识，尾联“莫道闲居便无事，此中清趣有谁夸”则强调了田园生活的清趣与自得，同时也流露出一种不被世人理解的孤独感。

赏析

这首诗以田园为背景，通过对比与描绘，展现了诗人对闲适生活的热爱与追求，诗中语言清新自然，意境深远，既有对田园风光的赞美，又有对人生哲理的感悟，诗人以“刀尺”与“田园”为象征，巧妙地表达了自己与世无争、安贫乐道的生活态度，诗人也通过“人间万事都如梦”的感慨，表达了对世事无常的深刻认识，以及对超脱世俗生活的向往。

创作背景

这首诗可能创作于高启隐居青丘期间，高启一生历经坎坷，早年曾隐居青丘，以教书为生，明初受朱元璋召见，授翰林编修，修撰《明史》，因故被朱元璋猜忌，下狱处死，在这首诗中，高启以田园为背景，表达了自己对闲适生活的热爱与追求，同时也流露出一种对世事无常的感慨与超脱，这种情感与态度，既是他个人生活经历的反映，也是他对时代变迁、人生无常的深刻认识。