诗词原文

神交梦会

朝代：清代

作者：黄遵宪

神交语了未可终，金鸡飞出扶桑红。

梦魂欲渡苍茫去，怕见青林落月中。

作者简介

黄遵宪（1848年-1905年），字公度，别号人境庐主人，广东嘉应州（今梅州）人，晚清诗人、外交家、政治家、教育家，他早年曾赴日留学，后历任驻日、英、美等国使馆参赞、总领事等职，亲身经历了甲午战争、戊戌变法等重大历史事件，黄遵宪的诗作风格独特，多抒发爱国忧民之情，反映社会现实，被誉为“诗界革命”的巨擘。

译文

虽然我们心灵相通，交谈的话语却似乎永远无法说完，就像那金鸡从扶桑树上振翅高飞，映红了半边天际，我的梦魂想要穿越这苍茫的夜空去追寻你，却又害怕看见青林中的落月，那会让我的思念更加深切而难以自禁。

释义

“神交语了未可终”意指两人虽未见面，但心灵相通，交谈甚欢，然而话题似乎永远没有尽头；“金鸡飞出扶桑红”用金鸡报晓、扶桑日出的意象，象征时间的流逝和新的开始；“梦魂欲渡苍茫去”表达了诗人想要跨越时空界限，与对方在梦中相会的愿望；“怕见青林落月中”则透露出诗人对离别和孤独的深深忧虑。

赏析

这首诗以“神交”为主题，通过梦幻般的意境，表达了诗人对远方友人的深切思念和无法言尽的情感，首句“神交语了未可终”直接点题，展现了诗人与友人之间深厚的情谊和无尽的交流，次句“金鸡飞出扶桑红”以生动的自然景象，暗示时间的流逝和生活的继续，同时也为下文的梦境铺垫，第三句“梦魂欲渡苍茫去”将诗人的情感推向高潮，表达了跨越时空、与友人相会的强烈愿望，末句“怕见青林落月中”则以凄美的景象收尾，透露出诗人内心的孤独和无奈，整首诗意境深远，情感真挚，语言优美，是一首充满诗意和哲理的佳作。

创作背景

这首诗可能创作于黄遵宪在外交任职期间，远离家乡和亲友，内心深感孤独和思念之时，作为一位外交家，黄遵宪经常需要远离故土，前往异国他乡任职，这使他深刻体会到了离别和孤独的痛苦，在这首诗中，他通过“神交”这一独特的表达方式，抒发了对远方友人的深切思念和无法言尽的情感，他也借助自然景象和梦境的描绘，表达了对生活的热爱和对未来的憧憬。