诗词原文

贫士诗

朝代：魏晋

作者：陶渊明

凄厉岁云暮，拥褐抱长夜。

菽麦实所羡，孰敢慕甘膳？

敝庐交悲风，荒草没前庭。

披褐守长夜，晨星耸高岑。

寥寥周八荒，独步寻故林。

荒途无归人，时时见废墟。

茅茨蔽风雨，蒿草塞门庭。

邻曲时时来，抗言谈在昔。

左琴右书卷，聊以咏怀抱。

今适少闲暇，顾影凄自怜。

寒日冷淡尽，春风何时还？

展转不能寐，披衣起彷徨。

叩枨闻户响，吹灯暗衡宇。

起索《二京赋》，观此意萧索。

盖棺事则已，此志常独多。

穷巷隔深辙，颇回故人车。

欢会难再遇，芝兰不重芳。

天寒日暮苍，飞鸟还故巢。

我心固匪石，君情定何如？

死无衾覆首，贫乃士之常。

慷慨独悲歌，钟期信为贤。

作者简介

陶渊明（约365年—427年），字元亮，号五柳先生，世称靖节先生，东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家，他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》，陶渊明的作品感情真挚，朴素自然，清高耿介，洒脱恬淡，表现出对自然及人生的深刻感悟，影响深远。

译文

到了年末寒冷的时节，我披着粗布短衣度过漫漫长夜，我实际上所羡慕的只是普通的豆麦，哪里还敢奢望什么美味佳肴？破旧的房屋在风中悲鸣，荒芜的杂草掩没了前庭，我披着粗布短衣度过漫漫长夜，清晨的星星高高地挂在山岭之上，环顾四周，一片荒凉，我独自漫步在寻找旧日林地的路上，荒凉的路上没有归人，时时可见废墟残迹，茅屋仅能遮蔽风雨，蒿草堵塞了门庭，邻居们时常来访，一起畅谈往昔，左边放着琴，右边放着书卷，姑且以此来抒发心中的情怀，现在刚好有些空闲时间，我顾影自怜，感到十分凄凉，寒冷的冬日即将过去，春风不知何时才能回来？我辗转反侧难以入眠，披衣起床徘徊不定，敲击门环发出声响，吹灭灯火，房屋显得更加昏暗，起床寻找《二京赋》来读，看到这些文字，心中更加萧索，人生到死就算终结了，但我心中的志向却常常很多，穷巷里车马不通，老朋友的车驾也很少能到这里来，欢乐的聚会难以再次遇到，就像芝兰不能再次开放一样，天气寒冷，日暮降临，鸟儿都飞回了自己的巢穴，我的心虽然不是石头，但你的情意究竟如何呢？死后没有被子覆盖头部，贫穷本是读书人的常态，我慷慨地独自悲歌，钟子期和伯牙确实是知音啊！

释义

这首诗通过描绘诗人自己贫困的生活状态，表达了他对人生境遇的深刻感悟和对知音难觅的感慨，诗中“死无衾覆首，贫乃士之常”一句，直接点明了诗人对贫穷的坦然接受，认为贫穷是读书人的常态，表现出他清高耿介、洒脱恬淡的性格特点。

赏析

这首诗以朴素自然的语言，描绘了诗人贫困的生活状态和内心的感受，诗人通过对比和象征等手法，表达了对人生境遇的深刻感悟和对知音难觅的感慨，诗中“死无衾覆首，贫乃士之常”一句，不仅表现了诗人对贫穷的坦然接受，更体现了他对人生价值的独特理解，全诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于陶渊明晚年时期，当时他生活贫困，但精神却十分富足，他通过这首诗表达了自己对贫穷的坦然接受和对人生价值的独特理解，他也通过这首诗表达了对知音难觅的感慨和对人生境遇的深刻感悟，在魏晋南北朝时期，社会动荡不安，士人阶层普遍感到迷茫和困惑，陶渊明作为一位伟大的诗人和辞赋家，他的作品不仅反映了个人的情感和经历，更反映了当时社会的现实和士人的心声。