诗词原文

灞上秋居

唐·马戴

灞原风雨定，晚见雁行频。

落叶他乡树，寒灯独夜人。

空园白露滴，孤壁野僧邻。

驱车出城东，禾黍生故宫。

作者及朝代

作者：马戴，唐代诗人。

朝代：唐

作者简介

马戴，字虞臣，生卒年不详，唐代晚期著名诗人，他生活在晚唐时期，一生仕途坎坷，曾游历四方，作品多抒发羁旅之愁、思乡之情及怀才不遇之感，马戴的诗风清丽自然，意境深远，尤其擅长五言律诗和绝句，在晚唐诗坛上占有一席之地。

译文

灞原上的风雨停歇了，傍晚时分频繁地看到雁群南飞。

他乡树上的落叶纷纷飘落，寒夜里只有一盏孤灯伴着我这个异乡人。

空旷的园子里白露点点滴落，我与野僧为邻，住在孤壁旁。

驱车出城东去，只见昔日的皇宫废墟上长满了禾黍。

释义

这首诗描绘了诗人秋日里在灞上（今陕西西安东）的所见所感，通过自然景物的描写和自身境遇的抒发，表达了诗人对故乡的思念、对人生无常的感慨以及对历史沧桑的感慨。

赏析

1、意境深远：诗中通过“风雨定”、“雁行频”、“落叶他乡树”等意象，营造出一种凄清、孤寂的氛围，使读者能够感受到诗人内心的孤独与思乡之情。

2、对比鲜明：“禾黍生故宫”一句，将昔日的繁华与今日的荒凉进行对比，突出了历史的沧桑巨变，增强了诗歌的感染力。

3、语言凝练：全诗语言简洁凝练，没有过多的修饰，却能够准确地传达出诗人的情感，体现了诗人高超的艺术造诣。

创作背景

这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡不安，政治腐败严重，诗人马戴身处这样的时代背景下，仕途不顺，生活困顿，他游历四方，饱尝人生冷暖，对故乡的思念和对现实的无奈交织在一起，形成了这首诗的深刻内涵，在驱车出城东的途中，诗人看到昔日繁华的皇宫已成废墟，长满了禾黍，不禁感慨万千，于是写下了这首《灞上秋居》。