诗词原文

山居

朝代：清代

作者：郑板桥

磊落幽怀寄此身，

写向白云深处人。

千峰顶上无拘束，

万象丛中得自由。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名的书画家、文学家，为“扬州八怪”之一，他的诗文书画皆精，尤擅画竹，风格独特，自成一家，郑板桥为人豁达不羁，性格磊落，其作品常蕴含深刻的哲理与人文关怀，深受后世喜爱。

译文

我将自己磊落坦荡的胸怀寄托在这山居生活中，

这份情怀，我愿向那白云深处的隐士倾诉。

站在千峰之巅，我感受到了前所未有的自由与无拘无束，

在这万象丛生的自然之中，我找到了真正的自在与逍遥。

释义

“磊落幽怀”形容人的胸怀坦荡、品格高尚，不为世俗所累；“写向白云深处”则表达了诗人希望将自己的情怀与追求，向那远离尘嚣、高洁脱俗的隐士或自然倾诉的愿望，整首诗通过描绘山居生活的自由与无拘无束，表达了诗人对自然、对自由生活的向往与追求。

赏析

这首诗以“磊落幽怀”开篇，奠定了全诗高洁脱俗的基调，诗人通过“写向白云深处”的意象，巧妙地表达了自己对超然物外生活的向往，后两句“千峰顶上无拘束，万象丛中得自由”更是将诗人对自由的渴望与追求推向高潮，展现了诗人豁达不羁、追求自然与心灵自由的个性，全诗语言质朴自然，意境深远，既有对自然的赞美，也有对人生哲理的深刻思考。

创作背景

郑板桥一生仕途坎坷，多次遭贬谪，晚年更是辞官归隐，过着淡泊名利、寄情山水的生活，这首诗正是在他归隐山林、远离尘嚣的背景下创作的，通过描绘山居生活的自由与无拘无束，诗人表达了自己对世俗名利的淡泊与对自然、对自由生活的热爱与追求，这首诗也反映了郑板桥在仕途失意后，寻求精神寄托与心灵自由的内心世界。