诗词原文

病中感怀

朝代：宋代

作者：陆游

因病简编寻旷弛，离群践履转逡巡。

窗前竹色侵书帙，枕上涛声入梦魂。

壮志未酬心未老，流年如水去无痕。

何时得遂归田计，闲看云舒与卷舒。

作者简介

陆游（1125年-1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

因为生病，我对于书籍的学习和研究变得松懈了，离开了人群，我的行动也变得迟疑不决，窗前的竹影侵入我的书卷，枕边仿佛能听到海浪的声音进入我的梦境，虽然壮志未酬，但我的心并未老去，然而时光如水，悄然流逝，不留痕迹，不知何时才能实现归隐田园的计划，悠闲地观赏云彩的舒展与卷缩。

释义

这首诗表达了陆游在病中的感慨与心境，首联“因病简编寻旷弛，离群践履转逡巡”直接点出因病而荒废学业，离群索居后行动也变得迟疑，颔联通过“窗前竹色侵书帙，枕上涛声入梦魂”描绘了病中的生活环境，竹影与涛声成为他孤独生活的伴侣，颈联“壮志未酬心未老，流年如水去无痕”表达了诗人虽病但心志未老的豪情，以及对时光流逝的无奈，尾联则流露出对归隐田园生活的向往。

赏析

这首诗以病中感怀为题，通过细腻的笔触描绘了陆游在病中的生活状态与心境变化，诗中既有对病痛的无奈，也有对壮志未酬的感慨，更有对归隐田园生活的向往，陆游以竹影、涛声等自然景物为伴，展现了其超然物外的心境，诗中也透露出一种不屈不挠的精神，即使身处逆境，也依然保持着对生活的热爱和对未来的憧憬。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国，但多次遭到朝廷的排挤和打压，晚年时期，他因病缠身，生活困顿，心中充满了无奈与感慨，这首诗正是在这样的背景下创作的，它反映了陆游在病中的真实心境和对未来的憧憬，通过这首诗，我们可以感受到陆游在逆境中依然保持着坚韧不拔的精神和对生活的热爱。