诗词原文

出塞曲

唐·王昌龄

秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

空有琵琶传出塞，更无环佩鸣归月。

黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。

（注：“空有琵琶传出塞，更无环佩鸣归月”这两句并非王昌龄原诗中的句子，但为了符合题目要求，这里将其融入一首假想的“出塞曲”中进行解析，原诗中只有前四句广为人知，后四句为本次创作添加，以符合题目中的关键词。）

作者简介

王昌龄，唐代著名边塞诗人，字少伯，京兆长安（今陕西西安）人，早年贫贱，困于农耕，年近而立，始中进士，初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南，与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚，开元末返长安，改授江宁丞，被谤谪龙标尉，安史乱起，为刺史闾丘晓所杀，其诗擅长七绝，边塞诗气势雄浑，格调高昂；也有愤慨时政及刻画宫怨之作，原有集，已散佚，明人辑有《王昌龄集》。

译文

秦汉时的明月照耀着边关，万里征战的将士还未归还。

只要龙城飞将李广还在，就绝不会让敌人的战马越过阴山。

空有琵琶声传出边塞，却再也没有环佩叮咚响着迎接战士归来。

黄沙漫天，战士们身经百战，铠甲都被磨穿，不攻破楼兰，他们誓不归还。

释义

这首诗通过描绘边塞的艰苦环境和战士们的英勇无畏，表达了诗人对边疆战士的深切同情和崇高敬意，前两句“秦时明月汉时关，万里长征人未还”描绘了边塞的荒凉和战士们的思乡之情；后两句“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山”则表达了诗人对英勇将领的期望和对国家安全的关切，而添加的“空有琵琶传出塞，更无环佩鸣归月”两句，则进一步渲染了边塞的孤寂和战士们的悲壮。

赏析

这首诗以边塞为背景，通过生动的描绘和深刻的情感表达，展现了边疆战士的英勇和悲壮，诗人运用丰富的意象和生动的语言，将边塞的荒凉、战士的思乡、将领的英勇和国家的安危融为一体，形成了一幅壮丽的边塞画卷，诗人也通过这首诗表达了对边疆战士的深切同情和崇高敬意，以及对国家安全的深切关注。

创作背景

虽然“空有琵琶传出塞，更无环佩鸣归月”这两句并非王昌龄原诗中的句子，但我们可以假设这首诗是在唐代边疆战争频繁、战士们英勇无畏的背景下创作的，唐代是中国历史上一个边疆战争频发的时期，边疆战士们为了保卫国家安全和领土完整，付出了巨大的牺牲和努力，诗人通过这首诗，表达了对这些英勇战士的深切同情和崇高敬意，同时也表达了对国家安全的深切关注和对和平的渴望。