诗词原文

江亭晚望

唐·白居易

凭阑送目晚霏霏，

江声回近浦，野色到虚庭。

何处渔歌起，孤帆天际横。

夕阳闲淡秋光老，白雁飞来落此汀。

作者及朝代

作者：白居易（772年－846年）

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌以通俗易懂、贴近民生著称，对后世影响深远，白居易一生仕途坎坷，但始终心系百姓，其诗作多反映社会现实，表达了对人民疾苦的深切同情和对美好生活的向往。

译文

倚靠在栏杆上远望，傍晚时分天色渐渐变得朦胧，江水的声音回荡在近处的水岸，田野的景色延伸到空旷的庭院，不知从何处传来渔歌，一艘孤舟在天边横卧，夕阳悠闲地洒下余晖，秋天的景色渐渐老去，一群白雁飞来，降落在水边的沙洲上。

释义

这首诗描绘了诗人傍晚时分在江亭远望所见的景色，通过“江声回近浦，野色到虚庭”等句，展现了自然景色的宁静与和谐，以及诗人内心的闲适与淡泊，渔歌、孤帆、夕阳、白雁等元素，共同构成了一幅宁静而深远的秋日江景图。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了傍晚时分的江亭景色，通过自然景物的描绘，传达了诗人内心的宁静与淡泊，首联“凭阑送目晚霏霏”点明了时间和地点，同时奠定了全诗闲适的基调，颔联“江声回近浦，野色到虚庭”以声、色结合，生动地展现了江水的流动与田野的广阔，营造出一种宁静而深远的氛围，颈联“何处渔歌起，孤帆天际横”则通过渔歌与孤帆的描绘，增添了画面的动态感，使整首诗更加生动，尾联“夕阳闲淡秋光老，白雁飞来落此汀”则以夕阳和白雁作为收尾，进一步渲染了秋日的宁静与和谐。

创作背景

这首诗可能创作于白居易仕途不顺、心情较为闲适的时期，白居易一生仕途坎坷，多次被贬谪，但他始终保持着对自然的热爱和对生活的热情，在这首诗中，他通过描绘傍晚时分的江亭景色，表达了自己内心的宁静与淡泊，以及对美好生活的向往，这首诗也反映了白居易对自然景色的敏锐观察和深刻感悟，展现了他作为一位现实主义诗人的才华和魅力。