诗词原文

山居

唐·贯休

千峰顶上一间屋，

老僧半间云半间。

夜晚松风满山谷，

约君且卧茆檐下，

九仞高云看凤凰。

作者及朝代

作者：贯休（832年－912年），俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市）人，唐末五代著名画僧、诗僧，七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘，又能吟诗，工于翰墨，时称“三绝”。

朝代：唐代（末期）至五代十国初期。

作者简介

贯休是唐末五代时期的著名僧人，不仅精通佛法，还擅长诗文与书画，尤其以草书著称，他的诗作风格独特，常寓含深刻的哲理与禅意，反映了其超脱世俗、追求精神自由的人生态度，贯休一生游历广泛，与当时许多文人墨客有交往，其艺术成就对后世产生了深远影响。

译文

在那高耸入云的山峰之巅，有一座简陋的小屋，

老僧居住其中，一半空间被云雾缭绕，一半则是他的居所。

夜晚时分，松涛阵阵，响彻整个山谷，

我邀请你一同在这茅草屋檐下小憩，

一同仰望那九仞高云之上，仿佛能见到凤凰翱翔。

释义

这首诗描绘了诗人理想中的山居生活，通过“千峰顶上”、“云半间”等意象，展现了山居环境的清幽与高远，老僧的生活状态象征着超脱与自在，而“夜晚松风”则增添了山居的静谧与神秘，最后两句“约君且卧茆檐下，九仞高云看凤凰”表达了诗人邀请友人共享这份宁静与高远，寓意着对精神境界的向往与追求。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，勾勒出一幅清新脱俗的山居图景，诗人通过自然景物的描绘，传达了对宁静生活的向往和对精神自由的追求，老僧的形象，既是诗人自我精神的投射，也是对超脱世俗、追求内心平静生活的理想化表达，最后两句的邀请，更是将这份理想生活与读者分享，引人遐想，令人心生向往。

创作背景

贯休生活在唐末五代这一动荡时期，社会动荡不安，战乱频繁，在这样的背景下，诗人选择隐居山林，寻求内心的平静与自由，这首诗很可能是他在山居生活中，面对壮丽的山川景色，心生感慨，创作而成，通过描绘山居生活的美好，诗人表达了对现实世界的逃避与对理想生活的追求，同时也寄托了对和平与安宁生活的向往。