诗词原文

水火既济

朝代：宋代

作者：张三丰

抽添离与坎，动静相交设。

水火既相济，阴阳自调燮。

丹炉生紫烟，玉鼎飞白雪。

一气忽周流，神功成九节。

作者简介

张三丰，名全一，字君宝，号三丰，是元末明初的著名道士、思想家、武术家，被尊为武当派开山祖师、内家拳始祖、太极拳始祖、道家金丹派祖师，他生于宋末元初，据《明史》等史料记载，他生于辽东懿州（今辽宁省阜新市彰武县西南或蒙古族自治县塔营子乡），活动于明朝，死时享年约二百余岁，张三丰在武学上造诣极深，创制了太极拳，将道教内丹功、养生家的导引术、武术家的拳法、军事家的战略，以及儒家的道德学说融为一体，对中国古代体育文化发展作出了卓越的贡献。

译文

抽取离卦之火，增添坎卦之水，动静之间相互交融设置，水火既已相互为用，阴阳自然得以调和，炼丹的炉子中升起了紫色的烟雾，玉鼎中飞出了洁白的雪花，一股气息忽然周流全身，神功就这样练成了九个阶段。

释义

这首诗描述了道家炼丹修行的过程，通过“抽添离与坎”来调和阴阳，达到水火既济的境界，离卦代表火，坎卦代表水，通过抽添之法，使水火相交，阴阳调和，从而炼就金丹，诗中“丹炉生紫烟，玉鼎飞白雪”描绘了炼丹时的奇妙景象，而“一气忽周流，神功成九节”则表达了神功练成的喜悦和成就感。

赏析

这首诗以道家炼丹为背景，通过生动的意象和精炼的语言，展现了道家修行的奥秘和境界，诗中“抽添离与坎，动静相交设”一句，既是对道家炼丹方法的描述，也是对人生哲理的深刻揭示，动静相交，阴阳调和，是道家追求的最高境界，也是人生处世的智慧所在，而“丹炉生紫烟，玉鼎飞白雪”等句，则以优美的意象和丰富的想象力，将炼丹过程描绘得如诗如画，令人神往。

创作背景

张三丰作为道家的重要人物，对炼丹修行有着深入的研究和独特的见解，这首诗可能是他在炼丹修行过程中的感悟和体会的结晶，通过这首诗，他向世人展示了道家炼丹的奥秘和境界，同时也传达了道家的人生哲学和智慧，在元末明初的动荡时期，张三丰通过炼丹修行来寻求内心的平静和超脱，这首诗也反映了他对人生和社会的深刻思考和感悟。