这首包含关键词“相看各惆怅，勉旃在明时”的诗句出自唐代诗人韦应物的《送杨氏女》，以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。

诗词原文

《送杨氏女》

唐·韦应物

永日方戚戚，出行复悠悠。

女子今有行，大江溯轻舟。

尔辈苦无恃，抚念益慈柔。

幼为长所育，两别泣不休。

对此结中肠，义往难复留。

自小阙内训，事姑贻我忧。

赖兹庭闱睦，置酒叙绸缪。

自惭居处崇，未睹斯民康。

理会是非遣，性达形迹忘。

尔生始悬弧，我作同怀姊。

事亲如事生，奉欢以犹子。

岂无远道思，惜此难再辞。

还小为邻好，岂谓言归迟。

前有湛江水，后有筼筜林。

此中岂久住，昼夜来相寻。

平明闾巷扫，薄暮炊烟起。

想尔此时，正砧杵理。

无令居者叹，愧尔泪如雨。

朅来始及辰，已复往西崦。

相看各惆怅，勉旃在明时。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园和抒发隐逸闲适之情著称，风格清新淡雅，自然流畅，对后世产生了深远影响。

译文

整天都怀着悲伤的心情，又要远行去漂泊他乡，女儿今天就要出嫁了，将乘着小舟溯江而上，你们自幼失去母亲，我更加慈爱温柔地抚养你们，妹妹从小由姐姐抚养长大，如今两人分别，泪水涟涟哭个不停，面对此情此景，我内心郁结悲苦，然而道义所在，难以再留，你们自小缺少母亲的教诲，侍奉婆婆的事让我担忧，幸好家庭和睦，我设宴款待你们，叙说彼此间的深厚情谊，我惭愧自己地位显赫，却未能让百姓安康，我学会明辨是非，忘却名利，性情豁达，你出生时我已是少女，我们如同同怀姐妹，侍奉双亲如同他们在世时一样，我把你当作自己的子女一样奉承欢乐，难道没有远行的思念吗？只是珍惜这难以再有的告别，你回去后还是邻居，谁说回来就迟了呢？前面有湛江水，后面有竹林，这里哪能长久居住呢？我日夜都会来找你，清晨打扫街巷，傍晚炊烟袅袅升起，我想念你此时，正忙着捣衣，不要让邻居叹息，愧对你而泪水如雨，离别时刚到辰时，转眼又要到西边的山峦，我们彼此相看，都满怀惆怅，勉励你在光明的时代中努力前行。

释义

这首诗是韦应物为送别出嫁的女儿所作，诗中表达了诗人对女儿的深厚感情和离别时的惆怅心情，诗人通过回忆女儿的成长历程，表达了对女儿的慈爱和担忧，同时也表达了对家庭和睦的珍视和对未来的期望。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过细腻的描写和深情的叙述，展现了诗人对女儿的深厚感情和离别时的复杂心情，诗中既有对女儿成长的回忆和感慨，也有对家庭和睦的珍视和对未来的期望，诗人通过自然景物的描绘和日常生活的细节，营造出一种温馨而感人的氛围，使读者能够深刻感受到诗人内心的情感波动。

创作背景

这首诗是韦应物在送别女儿出嫁时所作，韦应物一生仕途坎坷，但家庭和睦，对子女充满慈爱，在女儿出嫁之际，他深感离别之苦，于是写下这首诗来表达自己的心情和对女儿的期望，这首诗不仅反映了韦应物个人的情感世界，也展现了唐代士人家庭生活的真实面貌。