诗词原文

阳台梦·楚台魂断晓云昏

唐·李珣

楚台魂断晓云昏，湘水无情吊屈原。

但恨芙蓉空自落，夕阳虽好不知恩。

山远江平眼为开，楚楼西畔即阳台。

帆飞叶落秋风起，惆怅前回是梦来。

作者及朝代

作者：李珣，字德润，五代时前蜀梓州（今四川三台）人，生活于九、十世纪之交，其祖先为波斯人，后移居中原，至李珣时，家道中落，但仍保持波斯人的文化传统，李珣工词，有《琼瑶集》，已佚，现存词五十四首，多写闺情及蜀中风光。

朝代：五代（前蜀）

作者简介

李珣是五代时期著名的词人，以其细腻的笔触和丰富的情感描绘著称，他的作品多反映个人情感与对自然景色的感悟，同时也融入了波斯文化的元素，使得其词作具有独特的异域风情，李珣的词风清新自然，情感真挚，深受后世词人的推崇。

译文

楚地的阳台在晨雾中显得朦胧而令人心碎，湘水无情地流淌，仿佛在吊唁着屈原，只恨那芙蓉花空自凋零，夕阳虽美，却不懂得怜惜它们的恩情，远山连绵，江水平缓，眼前景象豁然开朗，楚楼西边的角落便是那传说中的阳台，帆船远去，树叶飘落，秋风渐起，心中满是惆怅，回想起往事，仿佛只是一场梦境。

释义

这首词通过描绘楚地的自然景色与传说故事，表达了词人对逝去时光的怀念与对美好事物的惋惜，楚台、湘水、芙蓉、夕阳等意象共同构建了一个充满哀愁与思念的意境，而“山远江平眼为开，楚楼西畔即阳台”则直接点出了词中的关键场景，即楚楼西边的阳台，这里既是词人眺望远方、寄托思绪的地方，也是传说中与美好情感相关联的圣地。

赏析

这首词以景寓情，通过细腻的景物描写，传达了词人内心的复杂情感，词中“楚台魂断晓云昏”一句，以晨雾中的阳台为背景，营造出一种朦胧而哀伤的氛围，暗示了词人对逝去情感的深深怀念，而“山远江平眼为开”则展现了词人面对自然美景时的豁达与开阔，但紧接着的“楚楼西畔即阳台”又将其拉回到对往事的回忆中，形成了鲜明的情感对比，整首词情感真挚，意境深远，既有对自然美景的赞美，也有对人生无常的感慨。

创作背景

这首词可能创作于李珣晚年时期，当时他或许正经历着人生的某种失落或变故，对过去的美好时光充满了怀念与不舍，楚地作为他生活过的地方，承载着许多美好的回忆与情感寄托，词中的阳台、湘水等意象，不仅是对楚地自然风光的描绘，更是对词人内心深处情感的抒发，通过这首词，李珣表达了对逝去时光的深深怀念与对美好事物的无限向往。