诗词原文

湖上杂诗

清·袁枚

葛岭花开二月天，游人来往说神仙。

老夫心与游人异，不羡神仙羡少年。

白云飞处西湖近，应买霜螯试泼醅。

醉折残荷以为帽，不知何处是蓬莱。

（注：您提供的关键词“白云飞处西湖近，应买霜螯试泼醅”实际上出自袁枚《湖上杂诗》的其中两句，但这两句在流传过程中可能被单独摘出或与其他诗句组合，为完整解析，这里提供整首诗的内容。）

作者简介

袁枚（1716年－1798年），字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人，浙江钱塘（今杭州）人，清代诗人、散文家、文学评论家，他是性灵派诗歌的倡导者，主张诗歌应抒发真情，反对模拟古人，强调个性表达，袁枚的诗文作品清新自然，广受后世赞誉。

译文

葛岭上的花儿在二月里盛开，游人们来来往往谈论着神仙的故事，我与这些游人的心境不同，我并不羡慕那些神仙，而是羡慕那些年轻的生命，白云缭绕之处，西湖就近在眼前，此时正应买来肥美的螃蟹，试着用它来配新酿的酒，醉眼朦胧中，我折下一枝残荷当作帽子戴在头上，竟不知何处才是真正的蓬莱仙境。

释义

这首诗通过描绘西湖春色和游人的欢乐，表达了诗人对青春岁月的怀念和对自然美景的热爱，前两句通过对比，突出了诗人内心世界的独特与超脱；后两句则以白云、西湖、霜螯（螃蟹）、泼醅（新酒）等元素，构建了一幅闲适自在的生活画面，展现了诗人随遇而安、享受当下的生活态度。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了西湖春日的美丽景色和诗人内心的独特感受，诗人通过对比自己与游人的心境差异，表达了对青春岁月的无限向往和对生命活力的珍视，诗中也流露出一种超脱世俗、追求心灵自由的生活哲学，后两句中的“白云飞处西湖近，应买霜螯试泼醅”更是以生动的意象，展现了诗人对自然美景的热爱和对生活的热爱。

创作背景

这首诗是袁枚在游览西湖时所作，当时，袁枚已步入晚年，但他依然保持着对自然美景的热爱和对生活的热情，在游览西湖的过程中，他被眼前的美景所触动，心中涌起一股对青春岁月的怀念和对生命活力的珍视之情，他挥毫泼墨，写下了这首充满生活气息和人生哲理的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到袁枚那种随遇而安、享受当下的生活态度以及他对自然美景和生命活力的无限热爱。