诗词原文

登楼

唐·韦庄

跨鹤台高倚翠微，昔人城郭是邪非。

荒苔野蔓侵残砌，古木寒鸦噪夕晖。

云外远山青似画，风前高柳绿如丝。

凭栏无限伤春意，尽在东流逝水归。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

跨鹤台高耸地倚靠在青翠的山峦之中，往昔的城池如今已难以辨认是是非非，荒凉的苔藓和野生的藤蔓侵占了残破的台阶，古老的树木上寒鸦在夕阳的余晖中鸣叫，远处的山峦在云雾之外青翠如画，风中的高柳如同绿色的丝线般轻盈，我倚靠在栏杆上，心中充满了无限的伤春之情，这一切都随着向东流去的河水消逝了。

释义

这首诗描绘了诗人登上跨鹤台所见到的荒凉景象，以及由此引发的对往昔岁月的感慨，诗中通过对比昔日的繁华与今日的荒凉，表达了诗人对时光流逝、世事变迁的无限感慨。

赏析

韦庄的这首诗以登高远望为线索，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人对历史的沉思和对现实的感慨，首联点明登高远望的地点和背景，颔联和颈联则通过描绘荒凉的景象和美丽的自然景色，形成了鲜明的对比，突出了诗人内心的感慨，尾联则直接抒发了诗人对时光流逝、世事变迁的无限伤感。

在表现手法上，诗人运用了丰富的意象和生动的语言，如“荒苔野蔓”、“古木寒鸦”、“云外远山”、“风前高柳”等，这些意象不仅描绘了景物的特点，还寓含了诗人的情感，诗人还巧妙地运用了对比和象征等修辞手法，增强了诗歌的艺术效果。

创作背景

这首诗是韦庄在晚唐至五代时期创作的，当时社会动荡不安，战乱频繁，诗人身处乱世之中，对历史的变迁和现实的残酷有着深刻的感受，在登上跨鹤台时，诗人看到了眼前的荒凉景象，不禁触景生情，想起了往昔的繁华与今日的荒凉，于是写下了这首充满感慨的诗歌，通过这首诗，诗人表达了对时光流逝、世事变迁的无限感慨和对现实社会的深刻反思。