诗词原文

赠别

唐·陆龟蒙

谁似山阴叟，临行赠一钱。

孤云从此去，长伴日高眠。

作者简介

陆龟蒙，唐代晚期文学家、诗人、农学家，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今江苏苏州）人，他生活在晚唐动荡不安的年代，但性格高洁，不慕名利，常以隐逸生活为乐，陆龟蒙的诗文作品颇丰，尤其擅长写作小品文，风格清新自然，语言平易近人，对后世文学有一定影响，他还是一位农学家，著有《耒耜经》等农学著作，对古代农业生产技术有深入研究。

译文

有谁像那位山阴的老翁，在临别之际只赠给我一枚铜钱？我就像那孤云一般从此离去，伴随着日升月落，过着悠闲自在的睡眠生活。

释义

这首诗表达了诗人对友情的珍视和对自由生活的向往，首句“谁似山阴叟，临行赠一钱”以山阴老翁赠钱的举动，突出了友情的真挚与淡泊，不在于物质的多少，而在于心灵的契合，次句“孤云从此去，长伴日高眠”则借孤云的形象，表达了诗人对自由无拘生活的向往，以及随遇而安、超然物外的人生态度。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅友人赠别、诗人远行的画面，诗人通过“山阴叟”赠钱的细节，展现了友情的深厚与纯粹，不以物质为转移，而“孤云从此去”的意象，则巧妙地表达了诗人对自由生活的渴望和对世俗名利的超脱，整首诗意境深远，情感真挚，既体现了诗人对友情的珍视，又展现了他对自由生活的向往，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与陆龟蒙的隐逸生活有关，晚唐时期，社会动荡不安，仕途艰难，许多文人选择隐居山林，以避世祸，陆龟蒙作为其中的一员，对仕途早已心灰意冷，转而追求一种自由、闲适的生活，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，表达了诗人对友情的珍视和对自由生活的向往，通过“山阴叟”赠钱的细节，也反映了诗人对淡泊名利、注重精神交流的价值观的追求。