诗词原文

山水之乐

朝代：清代

作者：袁枚

人间山水即风月，清兴到时那用钱。

石径踏霜寻野老，竹篱穿雾约邻贤。

琴书随分留鸿爪，风月何曾限马前。

莫道此中无乐事，心清自得地行仙。

作者简介

袁枚，字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人，清代诗人、散文家，乾隆四年（1739年）进士，授翰林院庶吉士，乾隆七年（1742）外调做官，曾任江宁、上元等地知县，政声好，很得当时总督尹继善的赏识，三十三岁父亲亡故，辞官养母，在江宁（南京）购置隋氏废园，改名“随园”，筑室定居，世称随园先生，自此，他在这里过了近五十年的闲适生活，从事诗文著述，编诗话，作笔记小说，成就颇高。

译文

人间的山水美景就如同风月一般令人陶醉，当清雅的兴致来临时，哪里还需要用钱去购买快乐呢？踏着石径上的霜露去寻找山野中的老人，穿过竹篱笆的雾气去约见邻近的贤士，琴与书随着缘分留下如鸿雁般的痕迹，而风月美景又怎会局限于马前所能见的范围呢？不要说在这其中没有快乐的事，只要心境清澈，自然就能如同地上的神仙一般自在逍遥。

释义

这首诗表达了作者对自然美景的热爱和对闲适生活的向往，首句点明主题，认为山水风月是人间最美的景致，无需花费金钱即可享受，接下来两句描述了作者与山野老人、邻贤的交往，展现了其淡泊名利、追求心灵自由的生活态度，后两句则进一步强调，只要心境清明，就能在任何地方找到快乐，如同神仙一般自在。

赏析

这首诗语言清新自然，意境深远，展现了袁枚作为清代著名诗人的高超艺术造诣，诗中通过对山水风月的描绘，以及对与山野老人、邻贤交往的叙述，表达了作者对自然美景的热爱和对闲适生活的向往，诗中也透露出作者淡泊名利、追求心灵自由的人生态度，全诗以景寓情，情景交融，使读者在欣赏美景的同时，也能感受到作者内心的宁静与自在。

创作背景

这首诗可能创作于袁枚辞官归隐后，定居随园期间，在这一时期，袁枚远离了官场的纷扰和世俗的束缚，开始过上了闲适自在的生活，他热爱自然，善于从山水风月中寻找乐趣，同时也乐于与山野老人、邻贤交往，共同探讨人生哲理和艺术创作，这首诗正是他这一时期生活态度和心境的真实写照。