诗词原文

过东山

唐·李白

仆仆红尘皆苦相，何时挟策过东山。

林泉深处人稀见，云水之间心自闲。

野老相逢谈旧事，樵夫偶遇话桑田。

他年若得归田去，长向此中觅静缘。

（注：此诗为虚构之作，旨在符合题目要求，历史上李白并未留下此诗，但以下分析将基于虚构内容展开。）

作者简介

李白，唐代著名诗人，被后人尊称为“诗仙”，他才华横溢，性格豪放不羁，善于以浪漫主义手法描绘自然与人生，李白的诗作题材广泛，风格多样，既有壮志凌云的豪情，也有归隐田园的淡泊，他的诗歌在中国文学史上占有举足轻重的地位。

译文

在这纷扰的红尘世界中，人们皆是一副愁苦的面容，不知何时我才能带着书卷，悠然地走过东山，在那林泉幽深之处，人迹罕至，我在云水之间找到了内心的宁静与自在，与山野老人相逢，我们谈论着往昔的旧事；偶遇樵夫，我们则聊起世间的沧桑变化，将来若有机会归隐田园，我定要在这清幽之地，寻觅那份属于我的静谧与缘分。

释义

本诗表达了诗人对红尘世界的厌倦和对归隐生活的向往，首句“仆仆红尘皆苦相”描绘了世人的愁苦面容，暗示了诗人对现实的不满，次句“何时挟策过东山”则表达了诗人渴望摆脱尘世束缚，寻求心灵自由的愿望，后四句则描绘了诗人想象中的归隐生活，林泉深处、云水之间，与山野老人、樵夫为伴，过着宁静自在的日子。

赏析

本诗语言优美，意境深远，充满了浪漫主义色彩，诗人通过描绘红尘世界的苦相与归隐生活的宁静自在，形成了鲜明的对比，突出了诗人对归隐生活的向往，诗人还巧妙地运用了象征手法，将东山、林泉、云水等自然景物作为归隐生活的象征，进一步增强了诗歌的感染力，诗人还通过与山野老人、樵夫的对话，展现了归隐生活的闲适与自在，使诗歌更加生动有趣。

创作背景

（虚构）此诗可能创作于李白晚年时期，诗人历经仕途坎坷，对现实社会深感失望，渴望摆脱尘世束缚，寻求心灵上的自由与宁静，东山作为古代文人墨客归隐的圣地之一，自然成为了诗人向往的地方，在这首诗中，诗人通过描绘自己想象中的归隐生活，表达了对自由与宁静的渴望，同时也寄托了对未来生活的美好愿景。