根据您提供的关键词“雨声添溜急，天影入波圆”，这两句诗出自北宋诗人苏舜钦的《和淮上遇便风》，以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。

原文

《和淮上遇便风》

宋·苏舜钦

浩荡清淮天共流，长风万里送归舟。

应愁晚泊喧卑地，吹入沧溟始得休。

雨声添溜急，天影入波圆。

便好乘流去，无劳问酒钱。

作者简介

苏舜钦（1008年—1048年），字子美，北宋诗人、书法家、散文家，他早年慷慨有大志，以文章著名，与梅尧臣齐名，时号“苏梅”，曾任县令、大理评事、集贤校理等职，后因支持范仲淹等人革新朝政，被贬为监复州酒税，卒于苏州，他的诗风豪健，与梅尧臣并称“苏梅”，有《苏学士文集》等传世。

译文

浩荡的淮河与天际相连，长风万里吹送着归舟。

本应担忧夜晚停泊在喧嚣低洼之地，但长风一直吹送到大海才停歇。

雨声使水流更加湍急，天空的影子映入水面形成圆圆的波纹。

正好趁着水流前行，无需再为酒钱而烦恼。

释义

这首诗描绘了诗人在淮河上遇到顺风时的情景，首联写淮河浩荡、天风浩荡，吹送着诗人的归舟；颔联写诗人本应担忧夜晚停泊的地点，但长风一直吹送到大海才停歇，表现出诗人的豁达与乐观；颈联“雨声添溜急，天影入波圆”是本题目的关键句，描绘了雨声使水流更加湍急，天空的影子映入水面形成圆圆的波纹的生动景象；尾联则写诗人趁着水流前行，无需再为酒钱而烦恼，进一步表现了诗人的洒脱与自在。

赏析

这首诗以淮河为背景，通过描绘自然景象和诗人的心境，展现了诗人的豁达与乐观，颈联“雨声添溜急，天影入波圆”是诗中的佳句，以生动的笔触描绘了雨声和水流的交织，以及天空与水面的交融，营造出一种宁静而深远的意境，这首诗也表现了诗人对自然的热爱和对生活的洒脱态度。

创作背景

这首诗是苏舜钦在淮河上遇到顺风时所作，当时，他或许正经历着人生的某种波折或困境，但面对浩荡的淮河和长风万里，他感受到了自然的伟大和人生的渺小，从而产生了豁达与乐观的心态，这首诗正是他这种心态的写照，也体现了他对自然的热爱和对生活的洒脱态度，这首诗也反映了宋代文人追求自然、向往自由的精神风貌。